Technischer Redakteur (m/w/d) - Elektrotechnische Systeme

Technischer Redakteur (m/w/d) – Elektrotechnische Systeme bei Michael Page

3 days ago – Be among the first 25 applicants

• Technologieunternehmen
• Elektrotechnik & Software

About Our Client

Unser Mandant entwickelt anspruchsvolle elektrotechnische Systeme, die Hardware, Embedded Software und moderne Steuerungstechnik vereinen. Zur Verstärkung der technischen Dokumentation wird eine erfahrene Fachkraft gesucht, die komplexe technische Inhalte zielgruppengerecht, strukturiert und verständlich aufbereitet.

Job Description

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für elektrotechnische Systeme (z. B. Bedienungsanleitungen, Installations- und Serviceanleitungen, technische Beschreibungen)
• Strukturierung und Aufbereitung von Informationen aus Entwicklung, Hardware, Software und Produktmanagement
• Erstellung grafischer Darstellungen, Ablaufdiagramme, Illustrationen und Funktionsbeschreibungen
• Sicherstellung einheitlicher Dokumentationsstandards und rechtlicher Anforderungen
• Abstimmung mit Entwicklungsabteilungen, Produktmanagement und Service
• Pflege und Weiterentwicklung von Dokumentationsvorlagen, Terminologie und Wissensdatenbanken
• Mitarbeit an der Optimierung der Dokumentationsprozesse

The Successful Applicant

• Technisches Studium oder technische Ausbildung, idealerweise im Bereich Elektrotechnik, Mechatronik oder Informatik
• Erfahrung in der technischen Redaktion (Industrie, Maschinenbau, Elektrotechnik o. ä.)
• Verständnis für elektronische Hardware und/oder Softwareentwicklung von Vorteil
• Erfahrung mit redaktionellen Tools und Systemen wünschenswert
• Fähigkeit, komplexe technische Inhalte klar, präzise und nutzerfreundlich aufzubereiten
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Strukturierte, sorgfältige Arbeitsweise und gute Kommunikationsfähigkeit

What's on Offer

• Arbeit an anspruchsvollen technischen Produkten im elektrotechnischen Umfeld
• Enge Zusammenarbeit mit Entwicklungsteams und technischem Produktmanagement
• Moderne Tools, gestaltbare Dokumentationsprozesse und professionelle Einarbeitung
• Flexible Arbeitszeiten, Remote-Optionen und ein attraktives Vergütungspaket

Contact: Hendryk Becker

Quote job ref: JN-

Seniority level

Mid-Senior level

Employment type

Full-time

Job function

Industrial Machinery Manufacturing and Appliances, Electrical, and Electronics Manufacturing

#J-18808-Ljbffr