Technischer Redakteur (m/w/d) in Vollzeit

HIER WIRST DU ARBEITEN:

Für unseren Kunden im Raum Memmingen suchen wir ab sofort einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Vollzeit zur Direktvermittlung.

DIES SIND DEINE AUFGABEN:

• Erstellung und Aktualisierung von Betriebsanleitungen sowie ähnlichen technischen Dokumenten
• Verfassen und Standardisieren leicht verständlicher Texte und Textmodule zur Beschreibung von komplexen technischen Inhalten
• Bereitstellung aller dokumentationsrelevanten Unterlagen zur internen Maschinenabnahme und Maschinenauslieferung
• Normenrecherche - Einhaltung der gängigen Normen und Richtlinien
• Eigenständige und termingerechte Abwicklung von Aufträgen
• Abstimmung und Koordination mit anderen Abteilungen wie Programmierung, Entwicklung, Projekt- oder Produktmanagement
• Terminplanung der Übersetzungen
• Erstellung und Bearbeitung von Fotos und Grafiken

DAS BRINGST DU MIT:

• Abgeschlossene Berufsausbildung als technischer Redakteur oder vergleichbare Ausbildung
• Berufserfahrung im Bereich technische Dokumentation
• Sicherer Umgang mit Sprache und Freude am Verfassen sowie Überarbeiten von Texten
• Fähigkeit, technisch komplexe Sachverhalte gründlich zu recherchieren und einfach schriftlich darzustellen
• Sehr gute Kenntnisse der Orthografie und der Grammatik der deutschen Sprache
• Gute bis sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift von Vorteil
• Gute Kenntnisse der gängigen MS Office Programme
• Adobe FrameMaker Kenntnisse, Grundkenntnisse in Bildbearbeitung und Erfahrung mit einem Redaktionssystem sind von Vorteil
• Gutes technisches Verständnis
• Selbständige, strukturierte und transparente Arbeitsweise
• Teamorientierte Persönlichkeit

WIR GARANTIEREN DIR:

• Unbefristeter Arbeitsvertrag inkl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld
• Tarifliche Entlohnung nach dem GVP-Tarifwerk sowie ggf. Branchenzuschläge
• Betriebliche Altersvorsorge
• Hochwertige Profi-Schutz- und -Arbeitskleidung sowie arbeitsmedizinische Vorsorge
• Arbeitsplatzbezogene Weiterbildungen
• Vielzahl an Shopping-Rabatten
• Spannende Projekte bei wertschätzenden Kunden

LEBENSLAUF GENÜGT:

Die Online-Bewerbung bei expertum dauert nur wenige Minuten. Lade einfach Deinen Lebenslauf hoch, überprüfe die übernommenen Daten und schicke die Bewerbung ab - fertig. Wir freuen uns auf Dich!

expertum GmbH
Herr Giuseppe Ielapi
Fraunhoferstr. 5
87700 Memmingen

Tel: + /961 250