Country Manager Export – Deutschland (m/w/d) Sales · Germany ·

Überblick

Möchten Sie eine Schlüsselrolle im Wachstum von Åkerströms auf dem deutschen Industriemarkt übernehmen?

Wir suchen eine selbstmotivierte und beziehungsorientierte Vertriebspersönlichkeit, die unsere Präsenz in Deutschland aktiv mitgestalten möchte. In dieser Rolle verkaufen Sie unsere Lösungen für Funkfernsteuerung – mit besonderem Fokus auf industrielle Krananwendungen und mobile Einsätze.

Als Vertreter von Åkerströms auf dem deutschen Markt sind Sie ein wichtiger Botschafter unserer Werte, unserer technischen Kompetenz und unseres hohen Qualitätsanspruchs. Sie arbeiten eng mit unserem Team in Schweden zusammen und sind an einem unserer deutschen Standorte tätig. Die Position erfordert regelmäßige Reisen innerhalb Deutschlands für Kundenbesuche und Nachverfolgung sowie wiederkehrende Besuche in Schweden zu internen Meetings und Teamabstimmungen.

Ihre Aufgaben

• Entwicklung und Steuerung des B2B-Vertriebs in Deutschland
• Aufbau und Pflege starker, langfristiger Kundenbeziehungen
• Erschließung neuer Geschäftsmöglichkeiten und Aufbau neuer Partnerschaften
• Betreuung und Nachverfolgung bestehender Kunden
• Durchführung von Verhandlungen und Abschluss von Verträgen
• Beobachtung von Markttrends und Kundenbedürfnissen im Bereich industrieller Funkfernsteuerung
• Mitwirkung bei der Planung und Durchführung von Fachmessen und Kundenveranstaltungen in Deutschland

Auch administrative Aufgaben wie Auftragsbearbeitung, Lieferkoordination und Kundenbetreuung gehören zu Ihrem Verantwortungsbereich – ein strukturiertes und organisiertes Arbeitsverhalten ist daher wichtig.

Ihr Profil

• Fundierte Erfahrung im technischen B2B-Vertrieb – idealerweise in den Bereichen Industrieautomation, Hebetechnik oder ähnlichen Branchen
• Freude, Beziehungen aufzubauen und langfristige Kooperationen zu entwickeln
• Eigeninitiative, selbstständiges und gleichzeitig teamorientiertes Arbeiten
• Es ist wichtig, direkten Kundenkontakt mit administrativen Aufgaben zu kombinieren
• Neugier und Motivation, zu einem wachsenden Unternehmen beizutragen

• Erfahrung in der Kran- oder Funksteuerungsbranche ist von Vorteil.

Qualifikationen

• Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im technischen oder betriebswirtschaftlichen Bereich bzw. vergleichbare Berufserfahrung
• Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift – Schwedisch ist von Vorteil
• Gültiger Führerschein Klasse B

Wer sind Sie?

Sie sind ein verlässlicher Partner für Ihre Kunden und Kollegen – mit technischem Interesse und praxisorientiertem Vertriebsansatz. Sie arbeiten gerne eigenverantwortlich und schätzen gleichzeitig die Zusammenarbeit in einem unterstützenden Team. Sie möchten eine Schlüsselrolle in einem wachsenden Unternehmen übernehmen, in dem Ihr Beitrag wirklich etwas bewirkt.

Location: Germany (hybrid; Schierling, Norderstedt, Frankfurt)

Bewerbung

An Verkäufer, Recruiting-Plattformen, Personal- und Vermittlungsunternehmen: Bitte sehen Sie von einer Kontaktaufnahme ab. Für unser Recruiting haben wir uns bereits für geeignete Kanäle und Marketingmaßnahmen entschieden.

Bewerbungsschluss: 30. September

ENGLISH

Do you want to be a key player in Åkerströms’ growth on the German industrial market?

We are now looking for a self-motivated and relationship-driven sales professional who wants to help shape our presence in Germany. You will work with selling our remote control solutions, with a particular focus on applications for industrial cranes, and mobile applications.

In this role, you will represent Åkerströms on the German market – a key ambassador for our values, high quality, and technical expertise. You will collaborate closely with our Swedish team while being based at one of our Group’s offices in Germany. The role requires frequent travel within Germany for customer meetings and follow-ups, as well as regular visits to the Swedish headquarters for internal meetings and team collaboration.

Your responsibilities:

• Develop and manage B2B sales in Germany
• Build and maintain strong, long-term customer relationships
• Identify new business opportunities and establish new partnerships
• Support and follow up with existing customers
• Conduct negotiations and close deals
• Monitor market trends and customer needs within industrial wireless control
• Participate in planning and execution of trade fairs and customer events in Germany

Administrative tasks such as order handling, delivery coordination, and customer follow-up are also part of the role – requiring a structured and organized working style.

Your profile

We believe you:

• Have solid experience in technical B2B sales, ideally within industrial automation, lifting equipment, or similar sectors
• Thrive on building relationships and developing long-term collaborations
• Are proactive, self-sufficient, and take initiative while being a strong team player
• Are comfortable balancing customer-facing work with administrative tasks
• Are curious, structured, and eager to contribute to a growing business

Experience from the crane or remote-control industry is a plus.

Qualifications

• Post-secondary education in technology, business, or equivalent professional experience
• Fluent in both German and English, written and spoken – Swedish is a plus
• Valid driver\'s license (B)

Location

Germany (hybrid; Schierling, Norderstedt, Frankfurt)

Who are you?

You’re a trusted partner to your clients and colleagues, combining technical interest with a hands-on sales mindset. You enjoy working independently while being part of a collaborative, supportive team. You’re ready to take a key role in a growing company where your contributions truly make a difference.

Last application day: September 30

#J-18808-Ljbffr