Stellenbeschreibung:

We are collaborating with Dietrich’s Technology

a recognized leader in 3D CAD/CAM software tailored for timber construction, joinery, and prefab industries. Founded in 1982 and headquartered in Neubiberg (Munich area), Dietrich’s enables professionals to design, plan, and manufacture wood-based structures with precision and modular flexibility



Project Description & Objectives
We need a highly qualified SME who will:
• Collaborate: Work closely with our e-Learning production team to review and refine instruction scripts or Storyboards.
• Screencast: Produce polished screen recordings demonstrating Dietrich’s software workflows (no face-on video; only screencasts).
• Engage: Present content clearly and confidently in both German (preferably native speaker) and fluent English.
• Review & Feedback: Ensure technical accuracy, clarity, and consistency in final video outputs.


Required Expertise in Dietrich’s Software
To qualify, candidates must have:
• Extensive hands-on experience with Dietrich’s 3D CAD/CAM software modules, including:
• Roof timber framing
• Wall/ceiling and wood-frame construction
• Prefabrication workflows
• Structural/stair planning and engineering modules



Strong familiarity with its modular architecture and supporting tools like:

• TechOns (technology add-ons)
• DC-Calcs (static calculation support)
• Material/component library usage and customization
• D-Subscription model, updates, and premium support ecosystem


Training capability:
• Prior experience delivering software training, demonstrations, or tutoring via screencasts
• Able to guide users from system exploration through real-style project creation, following Dietrich’s e-Learning philosophy


Skills & Personal Qualities
• Language proficiency: Native-level German; full professional fluency in English.
• Digital presentation comfort: Engaging tone, structured delivery, adept at explaining technical processes.
• Attention to detail: Able to catch and correct inaccuracies or inconsistencies in educational content.

NOTE / HINWEIS:

EN: Please refer to Fuchsjobs for the source of your application

DE: Bitte erwähne Fuchsjobs, als Quelle Deiner Bewerbung