Stellenbeschreibung:

Summary
We’re looking for a patient Python game‑development coach for our 12‑year-old son to build his first game from scratch and publish it on Steam. Weekly sessions on Saturdays at 11:00 (Germany, CET/CEST), 60–90 minutes. Coaching language can be German / Russian / English. We explicitly want continuous guidance during the sessions (no “self‑study time” while the clock is running). Coaching via Zoom or Google Meet.
Technical note: We have some prior attempts with Unity, but we prefer Python. Please propose a Python‑first engine (e.g., Panda3D, Pygame/Arcade, Ursina; alternatively Godot with a Python‑like language). Unity experience is welcome for advisory/transition purposes.


Project Goals
• Gentle, age‑appropriate introduction to Python-based game development.
• A small, realistic game project with a clear core loop.
• Steam publishing, including store prep and upload.


Coach Responsibilities
• Recommend a suitable engine/stack (Python-first) and create a learning plan & milestones (Prototype → Vertical Slice → Polish → Store prep).
• 1:1 coaching with live-coding/screen-sharing and continuous support during the session.
• Setup & hardware guidance in the first session (we’ll purchase accordingly).
• Help set up GitHub (repo, commits, simple branching) and build/packaging (export/installer).
• Steam publishing: store page prep (texts/assets), uploads/updates (Steamworks workflow).
• Parent report after each session: brief notes on what was done and what to do before the next session. Note: Documentation time is billable.


Deliverables
• A playable mini-game with a simple core loop.
• A GitHub repository with clean structure + short README (how to run/build).
• Short session notes (2–8 bullets + homework/to-dos).
• A checklist from build/packaging → Steam upload → store approval.


Schedule & Availability
• Start: immediately.
• Cadence: Saturdays 11:00 (Germany, CET/CEST); 60–90 minutes.
• Extra sessions possible depending on progress.
• Tools: Zoom or Google Meet.


Tech Stack
• Python 3.x with a Python-based engine (coach to propose; see examples).
• GitHub for version control.
• Steam account (parent-owned) already available.
• Hardware to be defined in the first session (we’ll purchase accordingly).


Coach Requirements (Must-haves)
• Hands-on Python game-dev with at least one engine (Panda3D, Pygame/Arcade, Ursina, optionally Godot/GDScript).
• Steam publishing experience (Steamworks, store setup, updates).
• Experience teaching kids/teens or a demonstrably patient, pedagogical style.
• Game-design fundamentals (scope control, core loop, iteration).
• Comfortable coaching in German / Russian / English (no language priority).


Budget & Billing
• Please state your hourly rate.
• Paid trial session (~60 min) to get started.
• Documentation time per session is billable.



---



Кратко
Ищем терпеливого наставника по геймдеву на Python для нашего 12‑летнего сына: нужно создать первую собственную игру и выпустить её в Steam. Еженедельные занятия по субботам в 11:00 (Германия, CET/CEST), 60–90 минут. Язык занятий — немецкий / русский / английский (без приоритета). Нужна непрерывная поддержка во время занятий (без «самообучения» в оплачиваемое время). Связь через Zoom или Google Meet.
Техническое примечание: Ранее были попытки в Unity, но мы предпочитаем Python. Просим предложить Python‑ориентированный движок (например, Panda3D, Pygame/Arcade, Ursina; вариант Godot с языком, похожим на Python, тоже возможен). Опыт с Unity приветствуется в роли консультирования/перехода.


Цели проекта
• Мягкое, возраст‑соответствующее введение в разработку игр на Python.
• Небольшой, реалистичный проект с чётким основным игровым циклом.
• Публикация в Steam, включая подготовку страницы магазина и загрузку билдов.


Задачи наставника
• Рекомендовать подходящий движок/стек (Python‑first) и составить план обучения и вехи (прототип → vertical slice → полировка → подготовка магазина).
• Индивидуальные занятия с лайв‑кодингом/шарингом экрана и постоянной поддержкой в ходе урока.
• Настройка и подбор техники на первом занятии (мы всё докупим по рекомендациям).
• Помощь с GitHub (репозиторий, коммиты, простая стратегия веток) и сборкой/упаковкой (экспорт/инсталлятор).
• Публикация в Steam: подготовка страницы (тексты/ассеты), загрузки/обновления (процессы Steamworks).
• Отчёт для родителей после каждого занятия: кратко — что сделали и что выполнить к следующему разу. Время на документацию оплачивается.


Ожидаемые результаты
• Играбельная мини‑игра с простым core loop.
• Репозиторий GitHub с аккуратной структурой + короткий README (как запускать/собирать).
• Короткие заметки по каждой сессии (2–8 пунктов + домашнее задание/to‑do).
• Чек‑лист: от сборки/упаковки → загрузка в Steam → одобрение страницы.
• Опционально: рекомендации по ассетам магазина (скриншоты, описание, простой план трейлера).


График и доступность
• Старт: сразу.
• Режим: суббота 11:00 (Германия, CET/CEST); 60–90 минут.
• Дополнительные занятия по мере прогресса.
• Инструменты: Zoom или Google Meet.


Техника/стек
• Python 3.x и Python‑движок (наставник предложит; примеры выше).
• GitHub для контроля версий.
• Аккаунт Steam (на родителя) уже есть.
• Оборудование подберём на первом занятии (приобретём по списку).


Требования к наставнику (обязательно)
• Практический опыт разработки игр на Python с одним из движков (Panda3D, Pygame/Arcade, Ursina, допускается Godot/GDScript).
• Опыт публикации в Steam (Steamworks, оформление магазина, обновления).
• Опыт работы с детьми/подростками или явно терпеливый, педагогичный стиль.
• Базовые знания геймдизайна (объём, основной цикл, итерации).
• Готовность вести занятия на немецком / русском / английском.


Бюджет и оплата
• Укажите почасовую ставку.
• Платное пробное занятие (~60 мин) для старта.
• Время на документацию по каждой сессии оплачивается.