Freelance Technical Writer (m/f/d) – Medical Technology / Regulatory Documentation

Freelance Technical Writer (m/f/d) – Medical Technology / Regulatory Documentation

Germany

Freelance Technical Writer (m/f/d) – Medical Technology / Regulatory Documentation

Remote | Start: immediately | Project-based / by arrangement About us We are an innovative MedTech start-up (CorLector GmbH) based in Nuremberg that develops software solutions for cardiology. Our products are about to be approved, which is why we rely on high-quality, standard-compliant documentation. To support our team, we are looking for an experienced technical writer (freelance) to help us create and maintain regulatory documents.Your tasks

• Creating, revising and maintaining technical documentation for MDR and FDA approvals.
• Structuring and editing documents such as instructions for use, risk management documents, clinical evaluations and software documentation.
• Working closely with the development, regulatory affairs and quality management departments.
• Ensuring compliance with applicable standards and regulatory requirements (e.g. ISO 13485, IEC 62304, ISO 14971).
• Supporting the optimization of our documentation processes and structures.

• Several years of experience in technical writing, ideally in the medtech or life science environment.
• Profound knowledge of regulatory requirements in the area of MDR and FDA.
• Confident handling of technical and regulatory texts in German and English.
• Independent, structured and conscientious way of working.
• Experience with tools such as Confluence, Markdown, Git, DITA or similar is an advantage.
• Availability for project-based work, flexible and remote.

• Exciting projects at the interface of innovation and regulation.
• Working with a dedicated, interdisciplinary team.
• Clear communication, short decision-making paths and realistic timelines.
• Flexible time management and fully remote collaboration.
• Fair remuneration by agreement.

Seniority level

• Seniority level

  Mid-Senior level

Employment type

• Employment type

  Other

Job function

• Job function

  Marketing, Public Relations, and Writing/Editing

Get notified about new Freelance Technical Writer jobs in Germany .

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.