(Junior) Manager Marketing, Branding & Web Presence (m/f/d)

(Junior) Manager Marketing, Branding & Web Presence (m/f/d)

Permanent employee, Full or part-time · Uttenreuth

Your Mission

As (Junior) Manager for our Marketing, Branding & Web Presence, you'll create and manage content across our website, social media platforms (LinkedIn) and marketing materials. You'll analyze market trends and target audiences to develop tailored communication strategies, working closely with interdisciplinary teams of data scientists, developers, and analysts. Additionally, you'll support trade show appearances, presentations, and technical articles to strengthen our brand presence in the OSINT and data fusion space.

We are especially searching for a person living nearby/around the Nürnberg area.

• Creation and management of content for website, social media (LinkedIn, industry portals) and marketing materials
• Collaboration with interdisciplinary teams of data scientists, developers and analysts
• Translation of technical content into understandable marketing messages
• Support for trade show appearances, presentations and technical articles

Your Profile

• Experience and knowledge in marketing, branding, and web presence, ideally with technical focus
• Experience in content creation, social media strategies, and digital campaigns
• Interest in AI, data fusion, OSINT, and situational awareness is an advantage
• Ability to communicate complex topics in a structured and understandable way
• Independent working style, creativity and team spirit
• Willingness to undergo security clearance level 3 (SÜ 3) is an advantage

Language:
Englisch: fluent
German: at least C1

Why us?

• We offer remote positions - 1 day/month on site in Uttenreuth is mandatory
• Play a decisive role in shaping a company in its rapid growth.
• Join a team of highly motivated and talented people.
• Work in a creative and agile environment with short and transparent decision‑making paths.
• Modern development hardware, e.g. MacBook Pro with state‑of‑the‑art infrastructure, e.g. GitHub, Slack, Amazon AWS or Google Cloud Platform.

Traversals™ is a leading German company specializing in AI‑driven collection, analysis, and fusion of massive datasets from diverse, global, multilingual, and multicultural sources. Our innovative approach to Open Source Intelligence (OSINT) enables real‑time processing and analysis of data from a wide array of open sources. When needed, we integrate additional databases and proprietary sources to enhance data fusion. The insights generated provide users with comprehensive situational awareness and security‑related reports, supporting informed decision‑making.

Our solution is tailored to meet the demands of security‑focused organizations, government agencies, and businesses. Traversals™ is fully compliant with GDPR requirements, prioritizing source protection and confidentiality to safeguard customer profiles and identities. Our commitment to data privacy and security underpins our mission to deliver reliable, up‑to‑the‑minute intelligence across various applications.