Product Owner, CAM Solutions

Do you want to shape the future of CAD/CAM technology and make a global impact? At Cimatron, part of the Sandvik Group, we’re driving innovation in manufacturing with solutions that help professionals work smarter and faster.

If you want to put your expertise to work and make a global impact, this is your chance!

Why Cimatron?

With us, you get to:

• Work with cutting-edge CAD/CAM technology while collaborating across regions and functions.
• Enjoy flexibility with hybrid work and international exposure.
• Grow through career development opportunities as part of a large engineering group, while still having the benefits of a smaller organization where every individual makes an impact.
• Work in an inclusive culture that values diversity, equity, and continuous development.

About your job

As Product Owner for our CAM solutions, you take ownership of the product roadmap and ensure the solutions meet the evolving needs of CNC machining professionals. Every day brings opportunities to connect with customers, analyze market trends, and turn insights into strategies that shape the future of CAM.

Here’s some of the things you do:

• Drive product strategy aligned with global goals and regional market needs.
• Gather and prioritize customer feedback to guide product enhancements.
• Collaborate with engineering, sales, and marketing to deliver high-quality releases.
• Apply agile principles to accelerate development and responsiveness.
• Use data and KPIs to guide decisions and continuous improvement.

Location

You’re based in Europe, preferably Germany or Italy, with flexibility for hybrid work and regular travel to engage with customers and colleagues. You report to our Global Product Director and work closely with teams across multiple regions.

What we’re looking for

With several years in the CNC machining market, you have a strong technical understanding of CAM workflows and technologies. Experience as a customer in this industry is a big plus. Familiarity with Cimatron or similar CAM products is essential, along with solid skills in product management, roadmap planning, and data-driven decision-making. Professional proficiency in English is required, and knowledge of technical terminology in the CNC space helps you communicate effectively. Comfort with agile methodologies and MVP definition rounds out your technical toolkit.

Success in this role depends on your ability to lead change and navigate complexity. You’re skilled at building trust across cultures and functions, and you thrive in dynamic environments where priorities shift. Clear communication, adaptability, and a collaborative mindset make you a natural fit for our team.

Our culture

At Cimatron, we believe in fostering an inclusive, equal, and open-minded culture. We value diversity and strive to create a supportive environment where every team member can thrive. We offer competitive benefits and numerous career development opportunities. Are you intrigued? Visit our website or LinkedIn to get to know us further.

Contact information

For further information about this position, please contact Simone Bonino, hiring manager,

We’ve already decided on which advertising channels and marketing campaigns we wish to use and respectfully decline any additional contact in that matter.

Recruitment Specialist: Gustaf Sjögren

How to apply

Send your application no later than January 29, 2026. Click apply and include your resume and cover letter in English. Please note that we don’t accept applications by e-mail. Job ID: R .

To learn more about our recruitment process, please visit our career site or contact HR Services at

Part of Sandvik Group, Cimatron was founded in 1982 and has since developed the computer-aided design and manufacturing (CAD/CAM) software needed by manufacturers across industries to reach their full potential. Serving all manufacturing sectors, Cimatron provides specialized solutions for mold and die makers, as well as comprehensive solutions for 2.5-5-axis milling and turning.