Technischer Redakteur (alle Geschlechter)

Nehmen Sie Kontakt zu uns auf oder senden Sie uns ein kurzes Feedback. Wir melden uns dann umgehend bei Ihnen.

Telefon Niederlassung Bayern:
+49 (0) 821 - –0

Telefon Niederlassung Baden Württemberg:
+49 (0) 731 - –0

Technischer Redakteur (alle Geschlechter)

Aufgaben

• Neuerstellung und Änderung von technischen Dokumentationen gemäß S1000D in deutscher oder englischer Sprache
• Quelldatenbeschaffung und -analyse
• Festlegung der Beschreibungstiefe
• Untersuchung möglicher Auswirkungen von Modifikationen auf Wartungshandbücher und Teilekataloge
• Umsetzung der Quelldaten in die bestehende Wartungsdokumentation (IETD, GAF T.O.)
• Erstellung von Grafikvorlagen
• Prüfung der logistischen Unterlagen auf redaktionelle Richtigkeit
• Termin-, kosten- und qualitätsgerechte Abarbeitung von Aufträgen
• Unterstützung bei Prozessdefinitionen
• Prozessverbesserungen im Rahmen des TechPub-Prozesses

Erforderliche Kompetenzen

• Abgeschlossene technische Ausbildung
• Mehrjährige Erfahrung in der technischen Dokumentation
• Kenntnisse und Erfahrung mit folgenden Tools:
• Arbortext Editor
• Sehr gute Kenntnisse über TechPub-Standardformate
• Sehr gute Kenntnisse in TechPub-Prozessen, -Systemen und Spezifikationen
• Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse
• Kunden- und Teamorientierung
• Kommunikationsfähigkeit

Arbeitsort

Großraum Augsburg

Tätigkeitsbereich

Technische Dokumentation

Abschlüsse: Dipl.-Ing. / Bachelor / Master, Techniker / Meister

#J-18808-Ljbffr