Technischer Redakteur / Content Specialist (all gender)

Die ALTEN Consulting Services GmbH bietet mit über 20 Jahren Branchenerfahrung ihren namhaften Kunden aus Industrie und Wirtschaft hochspezialisierte Engineering- und IT-Dienstleistungen zur gemeinsamen Realisierung von branchen- und technologieübergreifenden Lösungen an.

Kompetenz, Engagement und Leidenschaft verbinden alle unsere Mitarbeiter der ALTEN Consulting Services GmbH. Dabei stehen ein partnerschaftliches Miteinander, ein starkes WIR-Gefühl, der persönliche Kontakt zu unseren Kunden und die Kreativität jedes Einzelnen stets im Fokus. Werde auch Du Teil unserer Erfolgsgeschichte.

Make it happen

• erstellst zielgruppenspezifische Benutzerinformationen in Text und Bild für Elektrowerkzeuge und Produkte der Bauindustrie
• stimmst Inhalte inhaltlich, prozessual und terminlich mit den relevanten Stakeholdern ab
• erfasst Texte und Bilder strukturiert in den erforderlichen Content-Management-Systemen wie GRIPS
• überprüfst die Inhalte auf Normenkonformität und setzt Vorgaben um
• bereitest grafische Elemente vor und koordinierst diese in Zusammenarbeit mit dem Visual Design Team
• koordinierst externe Dienstleister, z. B. für Übersetzungen

Be our forward thinker

• hast ein Hochschulstudium im Bereich Technische Kommunikation, Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation
• verfügst über Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
• bist sicher im Umgang mit XML-basierten Redaktionssystemen
• hast ein gutes technisches Verständnis und die Fähigkeit, Informationen zielgruppenspezifisch und standardisiert aufzubereiten
• kennst die Normen der Technischen Dokumentation
• arbeitest selbstständig, eigenverantwortlich und strukturiert
• kannst mehrere Projekte parallel betreuen
• beherrschst Deutsch und Englisch sicher in Wort und Schrift
• zeichnest dich durch ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit aus

A home where people learn and thrive

• Zukunftsorientierter Arbeitsplatz mit unbefristetem Arbeitsvertrag
• Attraktive Vergütung
• Mobiles Arbeiten nach Absprache
• Flexible Arbeitszeitgestaltung mit Gleitzeitkontenregelung

Weitere Informationen findest Du unter:

Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen - unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion / Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.

Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Bewirb dich jetzt über unser Online-Bewerbungsformular.