Technischer Redakteur - Ersatzteildokumentation / Technische Illustration / Koordination (m/w/d)

Stellenbeschreibung:

Technischer Redakteur - Ersatzteildokumentation / Technische Illustration / Koordination (m/w/d), Ganderkesee

Was erwartet dich?

  • Du erstellst, überarbeitest, pflegst und verwaltest die Ersatzteildokumentation für Bagger und Industriemaschinen
  • Du recherchierst und beschaffst selbstständig Informationen aus den Abteilungen wie Entwicklung, Konstruktion und Fertigung
  • Du stimmst dich über den Umfang und Inhalt der Ersatzteildokumentation mit der Konstruktion und dem Ersatzteildienst ab
  • Du erstellst digitale Fotos, bearbeitest sie und erstellst aussagekräftige technische Illustrationen aus 2D- und 3D-Bildquellen
  • Du steuerst, wählst aus und koordinierst externe Dienstleister bei der Erstellung der technischen Dokumentationen in Fremdsprachen und prüfst diese fachlich
  • Du sorgst für die termingerechte Bearbeitung der Dokumentationen
  • Du hast mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in diesem Bereich
  • Du verfügst über gute Kenntnisse in SAP oder einem vergleichbaren ERP-System und in den Adobe Anwendungen
  • Du hast ein Studium oder eine Ausbildung zum technischen Redakteur (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation (z.B. Ingenieur (m/w/d), Techniker (m/w/d) oder Meister (m/w/d)) abgeschlossen
  • Du bringst einen sicheren Umgang mit den MS Office-Anwendungen mit
  • Du verfügst über sehr gute Deutschkenntnisse (mind. C1-Niveau) und gute Englischkenntnisse (mind. B2-Niveau)
  • Du zeigst ein ausgeprägtes Organisationsvermögen und verfügst über eine strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise

Was bieten wir dir?

  • offene, kooperative Unternehmenskultur und eine familiäre Atmosphäre
  • flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
  • eine spannende und vielseitige Tätigkeit mit viel Freiraum für eigenverantwortliches Arbeiten
  • Teilnahme an betrieblichen Veranstaltungen (z.B. die ATLAS Fahrertage)
  • Parkplatzmöglichkeiten
  • 27 Urlaubstage, erweiterbar je nach Betriebszugehörigkeit auf bis zu 30 Tage

Unser Jobangebot Technischer Redakteur - Ersatzteildokumentation / Technische Illustration / Koordination (m/w/d) klingt vielversprechend?

Bei unserem Partner Campusjäger by Workwise ist eine Bewerbung für diesen Job in nur wenigen Minuten und ohne Anschreiben möglich. Anschließend kann der Status der Bewerbung live verfolgt werden. Wir freuen wir uns auf eine Bewerbung über Campusjäger by Workwise .

#J-18808-Ljbffr
NOTE / HINWEIS:
EnglishEN: Please refer to Fuchsjobs for the source of your application
DeutschDE: Bitte erwähne Fuchsjobs, als Quelle Deiner Bewerbung

Stelleninformationen

  • Veröffentlichungsdatum:

    18 Jan 2026
  • Standort:

    Ganderkesee
  • Typ:

    Vollzeit
  • Arbeitsmodell:

    Vor Ort
  • Kategorie:

  • Erfahrung:

    2+ years
  • Arbeitsverhältnis:

    Angestellt

KI Suchagent

AI job search

Möchtest über ähnliche Jobs informiert werden? Dann beauftrage jetzt den Fuchsjobs KI Suchagenten!

Diese Jobs passen zu Deiner Suche:

STRABAG BMTI GMBH & CO. KG
Technische:r Berater:in mit Schwerpunkt Schlitzwand-, Drehbohr- und Rammtechnik (m/w/d)
STRABAG BMTI GMBH & CO. KG
partner ad:img
Vollzeit Stuttgart
22 Jan 2026Development & IT
NOVELAN
Gebietsverkaufsleiter Vertrieb / Sales Manager / Technischer Berater (m/w/d)
NOVELAN
partner ad:img
Vollzeit Stade
22 Jan 2026Development & IT
Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main
Technische:r Mitarbeiter:in für die Technische Leitzentrale (d/m/w)
Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main
partner ad:img
Vollzeit Frankfurt am Main
22 Jan 2026Development & IT
OOWV Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband
Technischer Mitarbeiter (w/m/d) Verbundbetrieb
OOWV Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband
partner ad:img
Vollzeit Brake
22 Jan 2026Development & IT
thyssenkrupp Automotive Systems GmbH
IT Specialist (m/w/d) Koordination - Greenfield Plant Automotive
thyssenkrupp Automotive Systems GmbH
partner ad:img
Vollzeit Allershausen
22 Jan 2026Development & IT
genua GmbH
Senior Ruby on Rails Entwickler (d/m/w) / Softwaredeveloper für Unix / Linux IT-Security Unternehmen
genua GmbH
partner ad:img
Vollzeit Kirchheim bei München
22 Jan 2026Development & IT
Leibniz-Rechenzentrum (LRZ) der Bayerischen Akademie der Wissenschaften
Technische Beschäftigte (m/w/d) Wartung Kommunikationsnetze
Leibniz-Rechenzentrum (LRZ) der Bayerischen Akademie der Wissenschaften
partner ad:img
Vollzeit Garching bei München
22 Jan 2026Development & IT
Technische Universität München
IT-Organisator/in Campus-Management-System (m/w/d)
Technische Universität München
partner ad:img
Vollzeit München
22 Jan 2026Development & IT