Technischer Redakteur Maschinenbau

Rolle
Ein führendes Unternehmen im Bereich Automatisierungstechnik sucht einen Dokumentationsingenieur (m/w/d). Sie erstellen mechanische und elektrische Dokumentationen für komplexe Anlagen und Maschinen und sorgen dafür, dass sämtliche Unterlagen den Kundenanforderungen entsprechen. Das Unternehmen legt Wert auf Qualität, präzise Arbeitsweise und eine enge Zusammenarbeit mit Kunden, Lieferanten und internen Teams.

Verantwortung

• Erstellung von Anlagen- und Baugruppendokumentationen für alle Lebensphasen (Transport, Aufbau, Betrieb, Wartung, Reparatur, Demontage)
• Zusammenstellung elektrischer und mechanischer Dokumente, Versand an Endkunden und Integration in Kundenportale
• Aufbereitung von Zeichnungen und Stücklisten nach Kundenvorgaben
• Prüfen und Bewerten von Pflichten-, Lastenheften und Vorschriften
• Erstellung von Funktionsbeschreibungen, Wartungs- und Reparaturanweisungen
• Schulungsunterlagen erstellen und ggf. Schulungen durchführen
• Abstimmung mit Kunden und Lieferanten sowie Steuerung der Übersetzungsbüros

Qualifikationen

• Maschinenbautechniker, Bachelor Maschinenbau oder erfahrener Technischer Produktdesigner
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse
• Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte verständlich darzustellen
• Erfahrung mit Normen, Vorschriften und Spezifikationen
• Sicherer Umgang mit MS Office und 2D/3D-CAD-Systemen (Inventor, AutoCAD)
• Selbstständige, strukturierte und kundenorientierte Arbeitsweise
• Teamfähigkeit und Eigenverantwortung bei Ressourcenplanung

ROCKEN Jobs

Profil Erstellen

• new