Technischer Redakteur (m/w/d)

Stellenbeschreibung:

Technischer Redakteur (m/w/d) bei TECCON Consulting and Engineering GmbH

Übersicht

Als Technologie-Berater arbeiten wir gemeinsam mit namenhaften Unternehmen in der Luft- und Raumfahrt, der Automobil- und Schiffbauindustrie, der Energie- und IT-Branche sowie im Anlagenbau. Mit rund 50 Jahren Unternehmensgeschichte legen wir als inhabergeführtes Unternehmen Wert auf flache Hierarchien und bearbeiten unsere Projekte mit viel Herz. Wir bieten dir die Möglichkeit, an unseren Standorten in der gesamten DACH-Region zu arbeiten. Werde Teil von TECCON, dem Heart of Engineering, und entwickle die Zukunft mit uns.

Aufgaben

  • Der Technische Redakteur nimmt die Rolle einer Nervensäge ein, er ist ein notwendiges Übel im Unternehmen. Er bringt kein Geld ein, hat aber was und viel zu melden. Aus den Unternehmen ist er nicht auszurotten.
  • Seine wichtigste Arbeit besteht darin, das „Ingenieurs“-Kauderwelsch in gut greifbare, anschauliche Bediener-Texte zu übersetzen. Texten für Normalos.
  • Dem Technischen Redakteur muss auch klar sein, dass seine Werke nur selten ans Tageslicht kommen. Sie vergilben in Schubladen, Schränken oder gar in Kellern.

Profil

  • Du bist Technische/r RedakteurIn (Studium/Weiterbildung tekom)
  • Du hast erste Erfahrungen mit einem Redaktionssystem, wie zum Beispiel Cosima, Schema ST4, docuglobe oder ähnlichen Systemen.
  • Du beherrschst das Schreiben, klar, verständlich und anschaulich
  • Und untermalst deine Texte mit perfekt ausgearbeiteten, gestalteten Bildern
  • Normen erfüllen Dich nicht mit Angst

Wir bieten / Benefits

  • Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld und ein Sicherheitskonto, Sommerfeste, Weihnachtsfeier und Teamabende online oder in real.
  • Wir freuen uns, Dich persönlich kennenzulernen!
  • 35h, flexibles Homeoffice, freie Zeiteinteilung, IGMetall-Haustarif, Jobrad, Hansefit
  • Wir leben eine Life-Work-Balance!

Important note

Please be advised that a valid work permit for Germany is required for non-EU citizens. Unfortunately, applications without a valid work permit and sufficient German language skills may not be considered.

Seniority level

  • Entry level

Employment type

  • Full-time

Job function

  • Marketing, Public Relations, and Writing/Editing

Industries

  • Online Audio and Video Media

Referrals increase your chances of interviewing at TECCON Consulting and Engineering GmbH by 2x

Get notified about new Technical Writer jobs in Hamburg, Hamburg, Germany .

Weitere offene Positionen

  • Technical Author (multiple roles and seniority levels)
  • Technical Writer – EASA Part 21J (m/f/d)
  • Medical Writer / Medical Content Manager (m/w/d)
  • Junior Technical Writer – INTERNSHIP - ONLY GERMAN SPEAKER
  • Duales Studium Public Relations & Kommunikation (B.A.) am Campus oder virtuell
  • Business Analyst / Configuration Manager LIMS (m/w/d)
  • Business Analyst (m/w/d) Sach/HUK-Schaden
  • Business Analyst Digitalization, IT-Organisation und IT-M&A (m/w/d)

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

#J-18808-Ljbffr
NOTE / HINWEIS:
EnglishEN: Please refer to Fuchsjobs for the source of your application
DeutschDE: Bitte erwähne Fuchsjobs, als Quelle Deiner Bewerbung

Stelleninformationen

  • Typ:

    Vollzeit
  • Arbeitsmodell:

    Vor Ort
  • Kategorie:

  • Erfahrung:

    2+ years
  • Arbeitsverhältnis:

    Angestellt
  • Veröffentlichungsdatum:

    04 Nov 2025
  • Standort:

    Hamburg

KI Suchagent

AI job search

Möchtest über ähnliche Jobs informiert werden? Dann beauftrage jetzt den Fuchsjobs KI Suchagenten!