DEKRA Arbeit GmbH

Fachübersetzer (m/w/d) Finanzwesen (AMLA)

Stellenbeschreibung:

Fachübersetzer (m/w/d) Finanzwesen (AMLA)

Kurzüberblick

  • Standort: Frankfurt am Main
  • Arbeitsmodell: Vollzeit
  • Anstellungsart: Festanstellung

Aufgaben

  • Aktualisierung und Überarbeitung englischsprachiger Richtlinien, Policies und Verfahren
  • Unterstützung bei der Erstellung und Pflege von Dokumentationen
  • Mitwirkung bei der Vorbereitung von Awareness- und Informationsmaterialien für Mitarbeitende
  • Unterstützung bei der Validierung interner Richtlinien und Vorgaben

Anforderungen

  • Bachelor-Abschluss
  • Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in vergleichbaren Aufgaben
  • Erfahrung in der Aktualisierung englischsprachiger Inhalte (z. B. Richtlinien, Verfahren, User Guides) oder in der Übersetzung rechtlicher Dokumente
  • Erfahrung in einem internationalen Arbeitsumfeld
  • Englischkenntnisse auf C1-Niveau
  • Sicherer Umgang mit MS Office

Benefits

  • Einen festen Arbeitsvertrag nach DGB/GVP – Tarifvertrag
  • Eine übertarifliche Vergütung, zzgl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld
  • Einen interessanten und Ihren Qualifikationen entsprechenden Arbeitsplatz mit Übernahmeperspektive durch das Kundenunternehmen
NOTE / HINWEIS:
EnglishEN: Please refer to Fuchsjobs for the source of your application
DeutschDE: Bitte erwähne Fuchsjobs, als Quelle Deiner Bewerbung

Stelleninformationen

  • Veröffentlichungsdatum:

    01 Mär 2026
  • Standort:

    Frankfurt am Main

    Einsatzort:

    Stuttgart
  • Typ:

    Vollzeit
  • Arbeitsmodell:

    Vor Ort
  • Kategorie:

  • Erfahrung:

    2+ years
  • Arbeitsverhältnis:

    Angestellt

KI Suchagent

AI job search

Möchtest über ähnliche Jobs informiert werden? Dann beauftrage jetzt den Fuchsjobs KI Suchagenten!

Diese Jobs passen zu Deiner Suche: