Mitarbeiter Technische Dokumentation / Techn. Redaktion / Techn. Produktdesign (m/w/d)

Join to apply for the Mitarbeiter Technische Dokumentation / Techn. Redaktion / Techn. Produktdesign (m/w/d) role at Maximator GmbH .

#Gesucht: Nordhausen | Fach- & Führungskräfte | Vollzeit | Beginn: ab sofort

Deine Aufgaben bei uns

• Entwickeln Sie unsere technische Dokumentation: Konzipieren, erstellen und aktualisieren Sie präzise Inhalte, die unsere Produkte klar und verständlich darstellen.
• Erarbeiten Sie produktspezifische Anweisungen: Erstellen Sie detaillierte Betriebs-, Montage- und Inbetriebnahmeanleitungen für unsere Systeme und Komponenten.
• Dokumentieren Sie technische Details: Beschreiben Sie mechanische und elektrotechnische Baugruppen und ergänzen Sie diese durch hochwertige visuelle Darstellungen wie Fotos und Screenshots.
• Gewährleisten Sie Normen- und Rechtskonformität: Stellen Sie sicher, dass die Dokumentationen fachlich korrekt und gesetzeskonform sind.
• Steuern Sie den Übersetzungsprozess: Koordinieren und überwachen Sie die Übersetzung technischer Unterlagen für internationale Märkte.
• Verwalten Sie digitale Dokumentationen: Archivieren Sie technische Dokumente und pflegen Sie strukturierte digitale Dokumentenordner.
• Optimieren Sie Prozesse: Analysieren und verbessern Sie kontinuierlich die Abläufe im Dokumentationsmanagement und unterstützen Sie die technische Abteilung bei der Erstellung relevanter Unterlagen.

Das bringst du mit

• Technische Ausbildung, idealerweise mit Zusatzqualifikation als Technischer Redakteur (m/w/d)
• Erfahrung in der Erstellung präziser, normgerechter technischer Dokumentationen
• Fähigkeit komplexe Inhalte klar und fachgerecht zu formulieren
• Verständliche Darstellung anspruchsvoller technischer Zusammenhänge

Das bieten wir Dir

• Familiäres Arbeitsklima: Tolle Kollegen, partnerschaftliches Miteinander
• Gute Arbeitsausstattung: Hochwertige Arbeitsmittel, ergonomisches Arbeitsumfeld
• Eigenverantwortlichkeit: hohe Eigenständigkeit in deinem Verantwortungsbereich
• IG‑Metal Tarif: 38‑Stundenwoche, 30 Tage Urlaub und die Möglichkeit, Sonderzahlungen in freie Tage zu wandeln
• Weiterentwicklung: Persönliche Entwicklungschancen, hohe Verantwortung
• Moderner Arbeitsplatz: Moderne IT‑Ausstattung, mobiles Arbeiten (Homeoffice)

Unsere Kontaktdaten für Deine Bewerbung

Maximal familiär. Maximal unterstützend. MAXIMATOR.
Klingt interessant? Dann sende jetzt uns deine Bewerbung.
Deine Ansprechpartnerin:
Bianca Kegler


Lange Straße 6
99734 Nordhausen
MAXIMATOR GmbH