Sozialarbeiter:in / Sozialpädagog:in für den Aufgabenbereich Jugendhilfe im Strafverfahren

Pappenverarbeitungs-Gesellschaft mbHGöttingen

Stellenbeschreibung:

Die Stadt Göttingen sucht zum 01. März 2026 für den Fachdienst Besondere Soziale Dienste im Fachbereich Jugend eine:n

Sozialarbeiter:in / Sozialpädagog:in für den Aufgabenbereich Jugendhilfe im Strafverfahren.

Stelleninformationen

Vergütung: S 12 TVöD-SuE

Arbeitszeit: 39 Std./Woche; Teilzeit ggf. möglich

Einstellung: unbefristet

Bewerbungsfrist: 26. Februar 2026

Ihre Aufgaben

Zu den wesentlichen Aufgaben gehören die

Vermittlung von Schul- und Arbeitsauflagen aus Ordnungswidrigkeiten,
Beratung und Unterstützung von Jugendlichen und Heranwachsenden, die sich in einem Ermittlungs- oder Strafverfahren befinden,
Berichtsabgabe und Erarbeitung von Maßnahmenvorschlägen gegenüber der Justiz,
aktive Teilnahme an Gerichtsverhandlungen, Anhörungen und Haftprüfungen beim Amts- und Landgericht,
Vermittlung und Überwachung gerichtlicher Auflagen sowie weitergehender Hilfen, auch im Rahmen der Diversion und der Entlassungsvorbereitung aus Untersuchungshaft und Haft sowie
Zusammenarbeit mit Trägern der Jugendhilfe, der Justiz, weiteren Behörden und der Polizei, unter anderem im Haus des Jugendrechts.

Die Ausübung der Tätigkeiten erfordert Flexibilität in der Termingestaltung sowie die Wahrnehmung von Außendiensten, auch außerhalb Göttingens. Zukünftig soll das Angebot der Jugendhilfe im Strafverfahren in einem Sozialraum vorgehalten werden.

Hinweis: Der Fachdienst Besondere Soziale Dienste (51.1) wird zum aufgelöst. Die Bereiche werden im Zuge dessen dem Fachdienst Sozialdienst (51.8) zugeordnet und der Fachdienstleitung unterstellt.

Ihr Profil

Sie verfügen über

ein Fachhochschul- oder Bachelorstudium mit dem Abschluss (Diplom-) Sozialarbeiter:in oder (Diplom-) Sozialpädagog:in, jeweils mit staatlicher Anerkennung sowie
die Fahrerlaubnis der Klasse B.

Wünschenswert sind ein sicheres Auftreten – auch vor größeren Gruppen, eine sichere mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit, Teamfähigkeit und Netzwerkerfahrung, Kenntnisse des SGB VIII und JGG, die sichere Anwendung der gängigen Microsoft-Office-Programme, die Bereitschaft zu Supervision und Fortbildung sowie Berufserfahrung in der öffentlichen Verwaltung und in der Kinder- und Jugendhilfe und/oder Vorkenntnisse in der Tätigkeit der Jugendhilfe im Strafverfahren.

Die Stelle bietet ein hohes Maß an Selbstständigkeit. Die Ausübung der Tätigkeit erfolgt innerhalb eines gut funktionierenden Netzwerks der beteiligten Institutionen. Zudem bestehen Gestaltungsmöglichkeiten bei der Entwicklung neuer Maßnahmen für die jugendlichen Klient:innen.

Benefits

Als zertifizierte TOP-Arbeitgeberin Südniedersachsen bieten wir

flexible Arbeitsbedingungen (flexible Arbeitszeiten und zahlreiche Teilzeitarbeitsmodelle, Homeoffice sowie mobiles Arbeiten)
ein lebensphasenbewusstes Arbeitsumfeld (u.a. Krippenbelegplätze, Sonderurlaubsformen, z. B. bei pflegebedürftigen Angehörigen und Freistellungsmöglichkeiten für Bildungsurlaube)
betriebliches Gesundheitsmanagement (u.a. Hansefit, Vorträge, Kursangebote in der Mittagspause und Vergünstigung in den Schwimmbädern der GoeSF)
vielfältige, an das Berufsbild und Ihre Person angepasste Fortbildungsprogramme und Karrieremöglichkeiten
Leistungen aus dem TVöD bei Tarifbeschäftigten: leistungsorientierte Bezahlung, Jahressonderzahlung und betriebliche Altersvorsorge (VBL)
vermögenswirksame Leistungen
30 Tage Urlaub im Jahr

Die Stadt Göttingen strebt an, dass sich die Vielfalt der Bevölkerung auch in der Verwaltung abbildet. Wir erkennen damit Vielfalt als Teil unserer Unternehmenskultur an. Unabhängig von kultureller und sozialer Herkunft, Alter, Religion, Weltanschauung oder sexueller Orientierung und Identität oder Behinderung heißen wir alle Talente, die uns voranbringen wollen, willkommen. Dafür stehen wir mit unserer Unterschrift unter der Charta der Vielfalt ein. Menschen mit Schwerbehinderungen werden bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung bevorzugt berücksichtigt. Um die berufliche Gleichstellung von Frauen und Männern zu fördern, freuen wir uns besonders auf die Bewerbung von Männern.