Technischer Redakteur (m/w/d) - Schwerpunkt PIM & technische Dokumentation

Stellenbeschreibung:

Über Thermokon

Thermokon – Home of Sensor Technology

Seit 1987 beschäftigt sich die Thermokon Sensortechnik GmbH mit der Entwicklung und Fertigung innovativer Produkte, die Gebäude intelligenter und nachhaltiger machen und zur Reduzierung der CO2 Emissionen beitragen. Thermokon ist ein global agierendes, stark wachsendes Unternehmen mit aktuell über 300 Beschäftigten an den Standorten Mittenaar und Bischoffen.

Als der führende konzernunabhängige Hersteller von Produkten der Gebäudeautomation – vom einfachen Sensor zur Messung von klimatischen Zuständen bis hin zu High-End Multisensor-Raumbediengeräten – bieten wir unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einen abwechslungsreichen, krisensicheren Arbeitsplatz mit viel Freiraum und Eigenverantwortung in einer zukunftsweisenden Branche.

Standort : Mittenaar (DE) • Eintrittsdatum : Ab sofort • Art der Anstellung : Vollzeit • Offene Stellen : 1

Aufgaben

  • Administrationen, Pflege und Weiterentwicklung unseres PIM-Systems (Product Information Management)
  • Strukturierung, Qualitätssicherung und Aktualisierung von Produkt- und Stammdaten
  • Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie z. B. Datenblätter, Montage- und Installationsanleitungen, Benutzerhandbücher etc.
  • Enge Zusammenarbeit mit Entwicklung, Produktmanagement, Qualitätssicherung und Vertrieb
  • Sicherstellung der Konsistenz und Normenkonformität technischer Inhalte
  • Aufbereitung technischer Informationen für verschiedene Zielgruppen und Medien

Ihr Profil

  • Abgeschlossene Ausbildung oder Studium, z. B. im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation oder vergleichbare Qualifikation
  • Erfahrung in der Arbeit mit PIM-Systemen oder vergleichbaren Datenmanagement-Tools
  • Gutes technisches Verständnis, idealerweise im Bereich Elektrotechnik / Sensorik / Gebäudeautomation
  • Erfahrung in der Erstellung strukturierter technischer Dokumentationen
  • Sicherer Umgang mit Redaktions- und MS-Office-Anwendungen
  • Strukturierte, selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, gute Englischkenntnisse

Wir bieten

  • Einen modernen und abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem zukunftsorientierten, international operierenden Unternehmen
  • Langfristige Entwicklungsperspektive in einem stark wachsenden Unternehmen
  • Familiäres Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien
  • Vorbildliche Sozialleistungen z.B. betriebliche Altersvorsorge und Vermögenswirksame Leistungen
  • Business Bike, Corporate Benefits und vieles mehr

Form und Bewerbung

Die Bewerbung sollte in jedem Fall schriftlich erfolgen. Sie können uns die Bewerbung bevorzugt über das Bewerbungsformular, via E-Mail oder postalisch zusenden.

E-Mail Bewerbung :
Ansprechpartnerin : Fr. Sarah Pfeiffer
Postanschrift : Thermokon Sensortechnik GmbH, Platanenweg 1, 35756 Mittenaar-Offenbach, Deutschland

Unterlagen

  • Motivation für die Stelle
  • Wesentliche Eckdaten Ihrer Person
  • aktuelles Foto
  • Gehalts-/Lohnvorstellung (bei Bewerbungen auf unsere Stellenangebote bzw. Initiativbewerbungen)
  • Chronologisch sortierter Werdegang, Qualifikationen, besondere Fähigkeiten und Talente
  • aktuelle Arbeits- und/oder Schulzeugnisse, Arbeitsproben – falls vorhanden

Bewerbungsprozess

Jede Bewerbung durchläuft bei Thermokon verschiedene Phasen, daher kann es einige Wochen dauern, bis eine Personalentscheidung getroffen wird. Alle eingehenden Bewerbungen werden zunächst gesichtet und sortiert. Sie erhalten eine Eingangsbestätigung per E-Mail. Falls Ihre Bewerbung geeignet ist, wird sie zur Prüfung in die Fachabteilung weitergeleitet. Bei engerer Auswahl werden Sie zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen. Bitte haben Sie Geduld.

#J-18808-Ljbffr
NOTE / HINWEIS:
EnglishEN: Please refer to Fuchsjobs for the source of your application
DeutschDE: Bitte erwähne Fuchsjobs, als Quelle Deiner Bewerbung

Stelleninformationen

  • Veröffentlichungsdatum:

    01 Mär 2026
  • Standort:

    Mittenaar
  • Typ:

    Vollzeit
  • Arbeitsmodell:

    Vor Ort
  • Kategorie:

  • Erfahrung:

    2+ years
  • Arbeitsverhältnis:

    Angestellt

KI Suchagent

AI job search

Möchtest über ähnliche Jobs informiert werden? Dann beauftrage jetzt den Fuchsjobs KI Suchagenten!