Technischer Redakteur (w/m/d) – Produktdokumentation

Pioniergeist und Innovationskraft: Damit hat es SIKORA seit über 50 Jahren immer wieder weltweit unter die Ersten seiner Branche gebracht – im Bereich der Mess- und Regeltechnik zur verlässlichen Herstellung von Hochspannungskabeln sogar zum Marktführer. Am Stammsitz in Bremen/Deutschland entwickelt und produziert, sind unsere Mess- und Regeltechnologien, Inspektions-, Analyse- und Sortiersysteme in innovativen Märkten weltweit „state-of-the-art“. Wer etwas bewegen, sich herausfordern und weiterentwickeln möchte, passt perfekt zu uns.

Als Technischer Redakteur (w/m/d) unterstützt du uns vor allem im Bereich Software bei der Produktdokumentation.

• Im Rahmen unserer Software-Projekte erstellst du Betriebsdokumente für Feldbussysteme und Gerätekommunikationen.
• Du arbeitest eng mit dem Bereich Forschung und Entwicklung zusammen und übernimmst die interne Gerätedokumentation – auch dabei liegt dein Augenmerk auf der Software.
• Gewissenhaft erstellst und pflegst du Betriebsdokumente für Mess- und Regelgeräte im Kabel-, Rohr- und Schlauchbereich.

• Dein Hintergrund kann ein (technisches) Studium wie Elektrotechnik, Software Engineering, Informatik, Technisches Informationsdesign / Technische Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation sein.
• Alternativ hast du bereits als Technischer Redakteur (w/m/d) im Bereich Betriebsdokumente für Feldbussysteme und Gerätekommunikation gearbeitet.
• Aus deiner Berufserfahrung in Technischer Dokumentation bist du routiniert im Umgang mit SSP-Redaktionssystemen wie Author-it und in der Lage, technisch komplexe Inhalte textlich und grafisch abzubilden und verständlich zu machen.
• Wichtig ist dein technisches Verständnis – vor allem für den Bereich Elektrotechnik – sowie deine Fähigkeit, sich in Software (Aufbauten und Datentelegramme) einzudenken.
• Mit Office-Programmen gehst du sicher um; von Vorteil sind Anwendungskenntnisse in ERP-Systemen wie Business Central und Grafiksoftware der Adobe Creative Suite.
• Du verfügst zudem über gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
• Eine eigenverantwortliche und strukturierte Arbeitsweise sowie ein hohes Maß an Eigeninitiative runden dein Profil ab.

• Moderne Büroräume mit Lounge- und Kreativbereichen
• Betriebsrestaurant «Roofgarden» mit vielfältiger Auswahl auf ökologischer Basis, vegetarischen Alternativen und stark vergünstigtem Mittagessen
• Kostenloses Obst und Getränke
• Flexible Arbeitszeiten, Homeoffice-Anteile möglich
• Vermögenswirksame Leistungen und betriebliche Altersvorsorge mit bis zu 50 % Zuschuss
• Betriebliches Gesundheitsmanagement mit kostenlosen Kursen – auch online – und Zuschuss zu Firmenfitness
• Individuelles Weiterbildungsmanagement
• Einzigartige Firmenveranstaltungen – über Sommerfeste und Weihnachtsfeiern hinaus
• Stadtnahe Lage mit guter Verkehrsanbindung und Firmenparkplatz mit E-Ladesäulen