Technische:r Redakteur:in Marinetechnik

Stellenbeschreibung:

Für unseren namhaften Kunden in Norddeutschland suchen wir einen engagierten Technischen Redakteur (m/w/d) Marinetechnik am Standort Lemwerder , Großraum Bremen.

Die Stelle ist ab sofort in Vollzeit 35 h/Wo sowie im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit der Option auf Übernahme zu besetzen. Das Gehalt liegt, je nach Erfahrung, bei ca. 56.000 €/Jahr .

Ihre zukünftigen Aufgaben:

Erstellung und Überarbeitung technischer Dokumentationen und Handbücher in den Bereichen Schiffsbetriebstechnik, Antriebstechnik, Elektrotechnik, IT-Technik sowie Navigation und Kommunikation
Perspektivische Ausarbeitung von Dokumentationen nach dem S1000D-Standard unter Berücksichtigung geltender Richtlinien, Normen und Spezifikationen
Fachliche Vertretung des Bereichs Technische Redaktion in Projekt- und Statusbesprechungen
Abstimmung technischer Inhalte mit internen und externen Schnittstellen
Sicherstellung der formalen und inhaltlichen Qualität technischer Unterlagen

Das bringen Sie mit:

Abgeschlossenes technisches Studium oder vergleichbare Ausbildung im Bereich Schiffsbetriebstechnik, Elektrotechnik, Funktechnik oder vergleichbar
Ausgeprägtes technisches Verständnis, vorzugsweise in Schiffsbetriebstechnik, Elektrotechnik oder Funktechnik
Erfahrung im Umgang mit technischen Dokumentationen oder Anlagenhandbüchern
Idealerweise beruflicher Hintergrund im maritimen oder militärischen Umfeld
Grundlegende Kenntnisse im S1000D-Standard von Vorteil
Strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise sowie ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit
Bereitschaft zu gelegentlichen Dienstreisen (max. 5%)
Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift