Werkstudent (m/w/d) - Technische Redaktion / Technical Content

We are at the heart of every place that matters. As a leading global provider in the access solutions market for schools, banks, airports, hospitals, hotels, and many more, we enable seamless movement within secure, safe, and sustainable places. Our work is IMPORTANT. YOU are important. We provide our people with the tools to shape their careers for growth. With around 16,000 employees worldwide, EVERY team member contributes to our mission and can make a positive difference. By working as one global team, we continue growing the business, growing together, and growing ourselves. Build your career with us!

Ihre Aufgaben

• Übertragung von Inhalten ins Redaktionssystem Schema ST4
• Standardisierung, Aktualisierung und Qualitätssicherung von Dokumentationen
• Erstellung einfacher Grafiken zur anschaulichen Darstellung von Inhalten
• Enge Zusammenarbeit mit Entwickler*innen und Fachabteilungen bei der Erfassung und Aufbereitung technischer Inhalte
• Eigenständige Bearbeitung von Teilaufgaben innerhalb der technischen Dokumentation

Ihre Fähigkeiten

• Studierende*r (m/w/d) eines Studiengangs „Kommunikation und Medienmanagement", „Technische Redaktion" oder eines vergleichbaren Fachbereichs
• Grundlegendes technisches Verständnis, z.B. Elektrotechnik
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Grundkenntnisse in XML-basierten Redaktionssystemen; idealerweise praktische Erfahrung mit Schema ST4
• Kenntnisse in Standardisierung, Datenmanagement sowie in der sprachlichen und visuellen Aufbereitung von Inhalten
• Kontakt- und Teamfähigkeit, Flexibilität, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise

Unser Angebot

• Praxisnahe Einblicke in technische Dokumentation und Projektarbeit
• Flexible Arbeitszeiten, ideal mit Ihrem Studium vereinbar
• Home-Office / Remote-Möglichkeiten
• Unterstützendes, motiviertes Teamumfeld
• Gelegenheit, praktische Erfahrung zu sammeln und Ihr berufliches Profil gezielt zu stärken
• Mitwirkung an zentralen Projekten, die die Kontinuität und Standardisierung unserer Dokumentation sichern

Das ist Ihr Kontakt zu uns

Sprechen Sie uns gern an – wir informieren Sie gern zu Ihren Fragen und freuen uns auf den Austausch mit Ihnen!

Fragen beantwortet Ihnen sehr gerne Vesela Vasileva unter der Rufnummer

Wir akzeptieren keine unbeauftragten Profile von Personalvermittlungen ohne ein erteiltes Mandat unsererseits. Profile, die uns zugesandt werden, ohne dass ein Auftrag von dormakaba vorliegt, werden als kostenfrei betrachtet und können nicht gebührenpflichtig gemacht werden.