Prüfung von aufbereiteten/gesetzten Daten unter Berücksichtigung von Kundenmanuskripten,
Spezifikationen und Prüfanweisungen (Klinische Studien)
Kontrolle produktionstechnischer Vorgaben
Bedienung moderner Prüfsoftware
Freigabe von Korrekturen und Produktionsaufträgen
Pflege der Dokumentation von Kundenbesonderheiten
Kundenkommunikation per E‑Mail in deutscher und englischer Sprache
Überwachung von Terminfristen mit eigenverantwortlicher Koordination
Vorbereitung und Durchführung von Meetings mit internationalen Kunden in deutscher und englischer Sprache

Eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium im Bereich Printmedien oder in einem verwandten Fachgebiet, wie Sprachwissenschaften oder vergleichbaren Bereichen.
Idealerweise Berufserfahrung im Bereich Korrektorat/ Lektorat
Verlässlichkeit, Genauigkeit und eine strukturierte Arbeitsweise
Hohes Konzentrationsvermögen sowie teamorientiertes Arbeiten
Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Gute MS-Office-Kenntnisse

Urlaubsgeld und Jahresleistung (Weihnachtsgeld) im Haustarifvertrag verankert
37 Stunden-/4,5‑Tage‑Woche
30 Tage Urlaub und 7 weitere freie Tage
Mobiles Arbeiten
Gleitzeit
Vermögenswirksame Leistungen
Kooperation mit Hansefit, ein Firmenfitness‑Netzwerk, das Mitarbeitenden den Zugang zu zahlreichen Fitness- und Gesundheitsangeboten bietet
Interne Schulungen und individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten

#J-18808-Ljbffr

CCL Faubel GmbH