Hufeland Klinikum, Standort Mühlhausen