Mit rund 40 Mitarbeitenden sind wir eine der führenden deutsch-französischen Exportberatungen (

Wir unterstützen unsere Kunden aus dem französischen und deutschen Mittelstand mit operativen Lösungen, um ihr Wachstum auf dem Nachbarmarkt gezielt voranzutreiben. Dabei begleiten wir sowohl das organische Wachstum durch Business Development, Markterschließung und den Aufbau bzw. die Rekrutierung eigener Teams als auch das externe Wachstum durch Beteiligungen und Übernahmen.

Unsere technisch orientierten Business Developer unterstützen unsere Kunden bei der Erschließung neuer Märkte. Sie sprechen industrielle Großkunden an, identifizieren potenzielle Geschäftspartner und begleiten die konkrete Entwicklung der Geschäftsaktivitäten in Frankreich oder Deutschland.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Sie als

Business Developer Technischer Vertrieb (m/w/d) Industrie – Frankreich und Deutschland

Mit rund 40 Mitarbeitenden sind wir eine der führenden deutsch-französischen Exportberatungen (

Wir unterstützen unsere Kunden aus dem französischen und deutschen Mittelstand mit operativen Lösungen, um ihr Wachstum auf dem Nachbarmarkt gezielt voranzutreiben. Dabei begleiten wir sowohl das organische Wachstum durch Business Development, Markterschließung und den Aufbau bzw. die Rekrutierung eigener Teams als auch das externe Wachstum durch Beteiligungen und Übernahmen.

Unsere technisch orientierten Business Developer unterstützen unsere Kunden bei der Erschließung neuer Märkte. Sie sprechen industrielle Großkunden an, identifizieren potenzielle Geschäftspartner und begleiten die konkrete Entwicklung der Geschäftsaktivitäten in Frankreich oder Deutschland.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Sie als

Business Developer Technischer Vertrieb (m/w/d) Industrie – Frankreich und Deutschland

Aufgaben

Sie betreuen parallel mehrere französische und deutsche Kunden und übernehmen eigenverantwortlich deren Geschäftsentwicklung im jeweiligen Zielmarkt – von der Marktanalyse bis zur Entwicklung konkreter Geschäftsmöglichkeiten:

Sie analysieren Märkte, Anwendungen und Wettbewerbsumfelder, identifizieren relevante Zielunternehmen und bewerten deren Geschäftspotential.
Sie entwickeln gemeinsam mit unseren Kunden geeignete Vertriebs- und Markterschließungsstrategien und setzen diese operativ um.
Sie identifizieren relevante Entscheider, sprechen potenzielle Kunden und Geschäftspartner insbesondere im industriellen Umfeld gezielt an und qualifizieren konkrete Geschäftsmöglichkeiten.
Sie bauen technisch-kaufmännische Beziehungen auf, entwickeln diese weiter und begleiten unsere Kunden bei relevanten Gesprächen und Verhandlungen.
Sie vertreten unsere Kunden bei Unternehmensbesuchen, Kundenterminen und Fachmessen und gewinnen dabei zusätzliche Markt- und Kundeninformationen.
Sie steuern Ihre Projekte eigenverantwortlich und geben unseren Kunden durch ein strukturiertes Reporting einen kontinuierlichen Überblick über die Marktresonanz, Geschäftspotentiale und nächste Schritte.

Unterstützt durch eine(n) kaufmännische(n) Mitarbeiter(in) im Innendienst sind Sie ca. 20–30 % Ihrer Arbeitszeit im Außendienst in Deutschland und Frankreich unterwegs.

Profil

Sie verfügen über verhandlungssichere Deutsch- und Französischkenntnisse sowie über gute Englischkenntnisse.

Darüber hinaus bringen Sie mit:

Mehrjährige Berufserfahrung im industriellen B2B-Umfeld, idealerweise im Vertrieb oder im Business Development technischer und erklärungsbedürftiger Produkte oder Lösungen
Gute Kenntnisse des deutschen Industriemarktes und Erfahrung im Umgang mit technisch-kaufmännischen Entscheidern
Ein abgeschlossenes Hochschulstudium, beispielsweise im Ingenieurwesen, Wirtschaftsingenieurwesen oder in einem vergleichbaren technischen bzw. industriellen Fachgebiet
Die Fähigkeit, technische Zusammenhänge schnell zu erfassen, Marktpotentiale zu bewerten und daraus konkrete Vertriebsansätze zu entwickeln
Eine selbstständige, strukturierte und pragmatische Arbeitsweise sowie die notwendige Reisebereitschaft für regelmäßige Termine in Deutschland und Frankreich
Ausgeprägte Kommunikationsstärke und die Fähigkeit, mehrere Projekte und unterschiedliche Kunden parallel zu betreuen

Wir bieten

Wir bieten Ihnen eine unbefristete Festanstellung mit Arbeitsplatz an unseren Standorten in Saarbrücken oder Frankfurt am Main ; je nach Wohnort und persönlicher Situation ist auch eine Homeoffice-Lösung möglich.

Außerdem finden Sie bei uns:

Eine abwechslungsreiche Business-Development-Position mit hoher Eigenverantwortung und direktem Einfluss auf die Entwicklung Ihrer Projekte
Die Möglichkeit, für unterschiedliche Industrieunternehmen zu arbeiten und dabei kontinuierlich neue Produkte, Technologien, Märkte und Geschäftsmodelle kennenzulernen
Ein ausgeprägtes deutsch-französisches und internationales Arbeitsumfeld mit direktem Kontakt zu Entscheidern in Unternehmen und Märkten
Strukturierte Arbeitsmethoden und ein erfahrenes Team, das Sie bei der erfolgreichen Umsetzung Ihrer Projekte unterstützt
Eine leistungsorientierte Vergütung mit attraktivem Fixgehalt und zusätzlicher Erfolgsbeteiligung
Einen Dienstwagen auch zur privaten Nutzung

Important note

Please be advised that a valid work permit for Germany is required for non-EU citizens. Unfortunately, applications without a valid work permit and sufficient German language skills may not be considered.

LNKD1_DE

#J-18808-Ljbffr

The French Chamber of Commerce in Germany (CCI France Allemagne CCFA e.V.)