Genehmigungsmanager (m/w/d) Kerntechnik – Japan-Projekte - Essen - ALPHA-ENGINEERING KG

Stellenbeschreibung:

Essen

Dein neuer Job im Bereich Engineering, IT & Office
Werde jetzt Teil eines starken Teams!

Wir suchen ab sofort in Essen eine/n Genehmigungsmanager (m/w/d) Kerntechnik – Japan-Projekte.

Was wir bieten

  • Flexible Arbeitszeiten im Sinne einer ausgewogenen Work-Life-Balance
  • unbefristeter Arbeitsvertrag
  • Mobilarbeit möglich
  • Spannende Aufgaben und Entwicklungsmöglichkeiten
  • Zugang zu prestigevollen Großunternehmen
  • Prämienzahlung "Mitarbeiter werben Mitarbeiter" bis zu 1.500 EUR
  • Welcome Days für neue Mitarbeiter

Aufgaben

  • Mitwirkung bei der Vorbereitung, Erstellung und Begleitung regulatorischer Genehmigungsverfahren für den japanischen Markt für nukleare Transport- und Lagerbehälter
  • Übersetzung sowie fachgerechte Aufbereitung technischer Dokumentationen aus dem Englischen in die japanische Sprache
  • Abstimmung technischer und regulatorischer Fragestellungen mit internen Fachabteilungen sowie externen Ansprechpartnern
  • Kommunikation mit japanischen Behörden und Unterstützung während des gesamten Genehmigungsprozesses
  • Sicherstellung einer vollständigen, nachvollziehbaren und normgerechten Dokumentation
  • Unterstützung internationaler Projektteams bei regulatorischen Anforderungen und technischen Fragestellungen
  • Enge Zusammenarbeit mit interdisziplinären Teams im internationalen Projektumfeld

Profil

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Maschinenbau, Kerntechnik, Physik oder einer vergleichbaren technischen Disziplin
  • Idealerweise erste Berufserfahrung im Bereich Genehmigungsmanagement, Regulatory Affairs oder im technischen Projektumfeld
  • Gutes technisches Verständnis sowie die Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte sicher zu erfassen und aufzubereiten
  • Sehr gute Japanischkenntnisse in Wort und Schrift (mindestens C2 bzw. muttersprachliches Niveau)
  • Gute Englischkenntnisse für die Arbeit mit internationalen Projektunterlagen und die Kommunikation im internationalen Umfeld
  • Ausgeprägte Kommunikationsstärke sowie ein sicheres Auftreten gegenüber internen und externen Ansprechpartnern
  • Selbstständige, strukturierte und qualitätsbewusste Arbeitsweise
  • Freude an der Zusammenarbeit in internationalen und interkulturellen Teams

Wenn Du in dieser Herausforderung als Genehmigungsmanager (m/w/d) Kerntechnik – Japan-Projekte eine Chance für Deine Zukunft siehst, dann freuen wir uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung. Für ganz Eilige auch als WhatsApp-Bewerbung via mit #Genehmigungsmanager

Kontakt

Alexander Jan Paar

Executive Account Manager
T:
E:

Suttner-Nobel-Allee 7
44803 Bochum

#J-18808-Ljbffr
NOTE / HINWEIS:
EnglishEN: Please refer to Fuchsjobs for the source of your application
DeutschDE: Bitte erwähne Fuchsjobs, als Quelle Deiner Bewerbung

Stelleninformationen

  • Veröffentlichungsdatum:

    30 Sep 2026
  • Standort:

    Essen

    Einsatzort:

    Schloß-Rahe-Straße 15, 52072 Aachen
  • Typ:

    Vollzeit
  • Arbeitsmodell:

    Vor Ort
  • Kategorie:

  • Erfahrung:

    2+ years
  • Arbeitsverhältnis:

    Angestellt

KI Suchagent

AI job search

Möchtest über ähnliche Jobs informiert werden? Dann beauftrage jetzt den Fuchsjobs KI Suchagenten!