Kommunikationsexpert:in mit ausgeprägter Textkompetenz (m/w/d)

Stellenbeschreibung:

Deine Rolle

  • Texten für Fachleute: Du schreibst Pressemitteilungen, Fachartikel, Website-Texte, Newsletter und Social-Media-Beiträge für ein internationales B2B-Publikum aus Marketing, Kommunikation und Produktentwicklung.
  • Journalistisch denken: Du fragst dich zuerst, was für die Leser:innen eines Fachmediums relevant ist. Du recherchierst gründlich, findest den richtigen Dreh und platzierst Themen gezielt bei passenden Redaktionen.
  • Transkreation statt Übersetzung: Bei Texten für andere Märkte zählt die Wirkung in der Zielsprache. Struktur, Sprache und Tonalität müssen sitzen.
  • Beraten auf Augenhöhe: Du betreust Projekte eigenverantwortlich und pflegst den Kontakt zu Kunden und Fachmedien.
  • Feedback, das weiterhilft: Im Team redigierst du Texte und gibst Rückmeldungen, mit denen andere besser werden.
  • Media Intelligence und KI: Du entwickelst unsere internen Prozesse in der Media Intelligence weiter und setzt KI dort ein, wo sie Arbeit abnimmt.
  • Eigene Stimme: Du hast eine Meinung und vertrittst sie in den Kanälen, mit denen wir uns selbst vermarkten.

Wer du bist

  • Du hast mehrere Jahre Erfahrung in PR, Marketing oder Redaktion.
  • Du schreibst überzeugend und hast ein feines Gespür für Sprache und Tonalitäten.
  • Deutsch ist deine Muttersprache. Dein Englisch ist sehr gut, fließend ist ideal.
  • KI-Tools kennst du aus der täglichen Arbeit.
  • Kunden erleben dich als verbindlich und freundlich.
  • Du hast Lust auf Lebensmittel und bist daran interessiert, wie sie hergestellt werden.
#J-18808-Ljbffr
NOTE / HINWEIS:
EnglishEN: Please refer to Fuchsjobs for the source of your application
DeutschDE: Bitte erwähne Fuchsjobs, als Quelle Deiner Bewerbung

Stelleninformationen

  • Veröffentlichungsdatum:

    11 Nov 2026
  • Standort:

    Frankfurt

    Einsatzort:

    Deutschland
  • Typ:

    Vollzeit
  • Arbeitsmodell:

    Vor Ort
  • Kategorie:

  • Erfahrung:

    2+ years
  • Arbeitsverhältnis:

    Angestellt

KI Suchagent

AI job search

Möchtest über ähnliche Jobs informiert werden? Dann beauftrage jetzt den Fuchsjobs KI Suchagenten!

Diese Jobs passen zu Deiner Suche:

partner ad:Stepstone partner
Vollzeit Krefeld
13 Nov 2026Development & IT
partner ad:Stepstone partner
Vollzeit Essen
13 Nov 2026Development & IT
partner ad:Stepstone partner
Vollzeit Bonn
13 Nov 2026Development & IT
partner ad:Stepstone partner
Vollzeit Chemnitz
13 Nov 2026Development & IT
partner ad:Stepstone partner
Vollzeit Hannover
13 Nov 2026Development & IT
partner ad:Stepstone partner
Vollzeit Jena
13 Nov 2026Development & IT
partner ad:Stepstone partner
Vollzeit Frankfurt am Main
14 Nov 2026Development & IT
partner ad:Stepstone partner
Vollzeit Bonn
14 Nov 2026Development & IT