Maschinenbauingenieur als Technischer Redakteur (m/w/d)

Hailo Wind Systems ist einer der weltweiten Markt- und Technologieführer für professionelle Zugangs- & Steigtechnologielösungen in der Windkraft. Qualität, Zuverlässigkeit & Sicherheit stehen bei unseren innovativen Produkten, maßgeschneiderten Services & 30 Sicherheitstrainings an erster Stelle. Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams zur schnellstmöglichen Besetzung eine/n.

Technischer Redakteur (m/w/d) im Bereich Engineering

Ihre Aufgaben

• Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen (z. B. Betriebs-, Montage-, Wartungs- und Serviceanleitungen)
• Aufbereitung komplexer technischer Inhalte in verständlicher und normgerechter Form
• Enge Zusammenarbeit mit Konstruktion, Entwicklung und After-sales (Service)
• Einhaltung relevanter Normen und Richtlinien (z. B. Maschinenrichtlinie, CE, DIN, ISO)
• Verwaltung und Pflege der Dokumentationen in Redaktions- und Produkt-Daten-Management-Systemen
• Unterstützung bei der Standardisierung und Weiterentwicklung der Dokumentationsprozesse

Ihre Qualifikation

• Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau, Mechatronik oder vergleichbar
• Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Maschinen- oder Anlagenbau
• Strukturierte, selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise
• Sehr gutes technisches Verständnis
• Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen und MS Office; Kenntnisse in CAD von Vorteil
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Englischkenntnisse wünschenswert
• Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit
• Kenntnisse von Adobe-Programmen (hauptsächlich Illustrator; InDesign und Grundkenntnisse Photoshop) erwünscht

Was Sie bei uns erwartet

• Flexible Arbeitszeit - Für maximale Work-Life-Balance profitierst du von einer großzügigen Arbeitszeitregelung.
• Altersvorsorge - Investiere in deine Altersvorsorge! Wir unterstützen dich mit einer BAV & mehr.
• Arbeitskleidung - Jährlicher Gutschein über 240 € und Rabatte bei ausgewählten Partner & Online-Shops.
• Fort- und Weiterbildung - Fortbildungen, JLU interne Seminare, berufsbegleitendes Studium ... alles möglich.
• Business Bike - Hol dir dein Jobrad zu super Konditionen. Rabatte beim Zubehör gibt's auch noch.
• Erste Hilfe - Bei unserem Trainings-Center gibts kostenlos alle 2 Jahre einen Erste-Hilfe-Lehrgang.
• Events - Weihnachtsfeier, Kindernachmittag, Sommerfest, Laufevents ... bei uns ist viel los.
• Familienförderung - Wir unterstützen Familien mit vielen Benefits, wie z. B. Sonderurlaub und Zuschüssen.
• Gesundheit - Kostenloses Obst, Gemüse, Wasser, Gesundheitsprämie, Werksarzt, Bildschirmbrille, Sport uvm.