Rechtsanwaltsfachangestellte / Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) mit Kanzleierfahrung

Stellenbeschreibung:

Rechtsanwaltsfachangestellte / Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) mit Kanzleierfahrung

Wir suchen eine erfahrene Rechtsanwaltsfachangestellte oder Fremdsprachenkorrespondentin mit Kanzleierfahrung, die sich in unserem Team als selbstständige und verantwortungsvolle Kollegin einbringen möchte. Sie werden Teil unseres Teams bei RA Dipl.-Phys. Veit Kirchner und sorgen gemeinsam mit einer Kollegin für den reibungslosen Geschäftsbetrieb und erledigen das breite Spektrum der bei der anwaltlichen Mandatsbearbeitung anfallenden Aufgaben.

Kurzüberblick

  • Standort: München
  • Arbeitsmodell: Vollzeit oder Teilzeit
  • Anstellungsart: Rechtsanwaltsfachangestellte/Fremdsprachenkorrespondent

Aufgaben

Als Rechtsanwaltsfachangestellte oder Fremdsprachenkorrespondentin werden Sie für die folgenden Aufgaben zuständig:

  • Erstellung und Bearbeitung von Schriftstücken, Dokumenten und Präsentationen
  • Abwicklung der Korrespondenz mit Mandanten, Ämtern und Gerichten im In- und Ausland
  • Internet-Recherchen zu Produktpräsentationen und Handelsaktivitäten aller Branchen
  • Softwaregestützte Pflege und Verwaltung digitaler Akten
  • Fristen- und Wiedervorlagenmanagement
  • Rechnungserstellung (auch nach RVG)
  • Organisation der täglichen Abläufe
  • Planung von Terminen, Besprechungen und Reisen

Anforderungen

  • Abgeschlossene Ausbildung als Rechtsanwaltsfachangestellte oder Fremdsprachenkorrespondentin
  • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse
  • Erfahrung in der Anwendung von MS-Office-Programmen
  • Freude an modernen digitalen Arbeitstechniken
  • Pioniergeist bei neuen Software-Tools
  • Freundliches und empathisches Auftreten
  • Zuverlässigkeit und Teamgeist

Benefits

  • Arbeiten an interessanten Mandaten im Bereich innovativer und kreativer Produkte
  • Digitale Workflows an modern ausgestatteten Arbeitsplätzen
  • Kollegiales, unterstützendes Team mit Zusammenarbeit auf Augenhöhe
  • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Flexible Arbeitszeiten & Homeoffice nach Absprache
  • Attraktive Vergütung (inkl. 13. Monatsgehalt) & Zusatzleistungen (Wellpass & JobRad)
  • Teamveranstaltungen und gemeinsame Aktivitäten
NOTE / HINWEIS:
EnglishEN: Please refer to Fuchsjobs for the source of your application
DeutschDE: Bitte erwähne Fuchsjobs, als Quelle Deiner Bewerbung

Stelleninformationen

  • Veröffentlichungsdatum:

    09 Jun 2026
  • Standort:

    München

    Einsatzort:

    Widenmayerstr. 23, 80538 München
  • Typ:

    Vollzeit
  • Arbeitsmodell:

    Vor Ort
  • Kategorie:

  • Erfahrung:

    2+ years
  • Arbeitsverhältnis:

    Angestellt

KI Suchagent

AI job search

Möchtest über ähnliche Jobs informiert werden? Dann beauftrage jetzt den Fuchsjobs KI Suchagenten!