Technical Documentation Specialist (m/w/d) - J39781

Stellenbeschreibung:

Überblick

Du unterstützt ein etabliertes Unternehmen im technischen Umfeld bei der systematischen Erstellung und Pflege von Produkt- und Serviceunterlagen. Du arbeitest hybrid und profitierst von flexiblen Arbeitszeiten sowie klaren Entwicklungsperspektiven. Technisch arbeitest du mit Publikationswerkzeugen und 3D-Visualisierungstools und trägst dazu bei, komplexe Inhalte nutzergerecht aufzubereiten. Deine Arbeit hat sichtbaren Impact, da Dokumente für Fertigung, Behörden und interne Teams vorbereitet werden.

Deine Aufgaben

  • Erstellst und pflegst technische Betriebs-, Wartungs- und Prüfunterlagen
  • Erarbeitest strukturierte Ersatzteillisten und Instandhaltungsdokumente zur internen Nutzung
  • Recherchierst, strukturierst und bereitest Inhalte für unterschiedliche Zielgruppen auf
  • Unterstützt die Erstellung von 3D-Visualisierungen und HTML-basierten Onlinedokumentationen
  • Bereitest Dokumentationen für Fertigung, Behörden und interne Schnittstellen auf
  • Verbesserst Vorlagen und Standards zur effizienteren Dokumentationserstellung
  • Koordinierst Ablage und Archivierung technischer Unterlagen sowie Austausch mit beteiligten Teams

Dein Profil

  • Du hast eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium in Technischer Kommunikation, Technischer Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Du verfügst über technisches Grundverständnis, idealerweise aus maschinenahen Bereichen wie Maschinenbau oder vergleichbaren technischen Disziplinen
  • Du bringst sichere schriftliche Ausdrucksfähigkeit und eine strukturierte Arbeitsweise mit
  • Du kennst MS Word, MS Excel und gängige PDF-Workflows; erste Erfahrungen mit Redaktionssystemen oder HTML sind von Vorteil
  • Du arbeitest gern im Team, bist zuverlässig und achtest auf Detailgenauigkeit
  • Du verfügst über sehr gute Deutschkenntnisse, Englischkenntnisse sind von Vorteil

Deine Benefits

  • Flexible Arbeitszeiten mit Hybridoptionen zur besseren Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben
  • Mobilitätsunterstützung für den Arbeitsweg
  • Großzügiger Urlaubsrahmen für Erholung und Ausgleich
  • Förderung von Weiterbildungsmaßnahmen zur fachlichen Entwicklung
  • Strukturierte Einarbeitung mit festen Ansprechpersonen für einen guten Start
  • Moderner Arbeitsplatz mit ergonomischer Ausstattung und aktueller Technik
  • Regelmäßige Entwicklungs- und Feedbackgespräche zur individuellen Karriereplanung
  • Angebote zur nachhaltigen Mobilität und vergünstigte Mobilitätslösungen
  • Teilnahme an internen Wissensaustauschformaten und Workshops

#J-18808-Ljbffr
NOTE / HINWEIS:
EnglishEN: Please refer to Fuchsjobs for the source of your application
DeutschDE: Bitte erwähne Fuchsjobs, als Quelle Deiner Bewerbung

Stelleninformationen

  • Veröffentlichungsdatum:

    18 Aug 2026
  • Standort:

    Köln

    Einsatzort:

    Germany
  • Typ:

    Vollzeit
  • Arbeitsmodell:

    Vor Ort
  • Kategorie:

  • Erfahrung:

    2+ years
  • Arbeitsverhältnis:

    Angestellt

KI Suchagent

AI job search

Möchtest über ähnliche Jobs informiert werden? Dann beauftrage jetzt den Fuchsjobs KI Suchagenten!