Husmann Umwelt-Technik GmbH

Technischer Redakteur (m/w/d) ab sofort

Stellenbeschreibung:

Technischer Redakteur (m/w/d) ab sofort

Husmann Umwelt-Technik ist ein international führender Hersteller von Verdichtungs- und Entsorgungssystemen mit mehreren Produktionsstätten in Deutschland und derzeit ca. 350 Mitarbeitern. Der Umsatzschwerpunkt ist Europa.

Ihre Aufgaben

  • Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen (z. B. Betriebsanleitungen, Montageanleitungen, Wartungshandbücher)
  • Erstellung, Pflege und Bereitstellen technischer Illustrationen
  • Strukturierung und Standardisierung von Dokumentationsprozessen
  • Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher Vorgaben und Normen
  • Innerbetriebliche Materialbestellungen
  • Übersetzungsmanagement und Koordination externer Übersetzungsdienstleister

Qualifikationen

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Ingenieurwesen oder Technische Redaktion oder abgeschlossener Techniker mit Fachrichtung Maschinenbau oder Elektrotechnik.
  • Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen, idealerweise im Maschinen- oder Anlagenbau
  • Kenntnisse der relevanten Normen und Richtlinien
  • Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen, vorzugsweise Schema 4
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, gute Englischkenntnisse von Vorteil

Wir bieten Ihnen

  • Ein interessantes, abwechslungsreiches Arbeitsgebiet in einem innovativen und zukunftsweisenden Unternehmen mit flachen Hierarchien und vielen Entfaltungsmöglichkeiten
  • Ein sicheren Arbeitsplatz in einem renommierten familiengeführten Unternehmen
  • Kurze und direkte Entscheidungswege
  • Vermögenswirksame Leistungen
  • Betriebliche Altersvorsorge

#J-18808-Ljbffr
NOTE / HINWEIS:
EnglishEN: Please refer to Fuchsjobs for the source of your application
DeutschDE: Bitte erwähne Fuchsjobs, als Quelle Deiner Bewerbung

Stelleninformationen

  • Veröffentlichungsdatum:

    11 Nov 2026
  • Standort:

    Samtgemeinde Dörpen

    Einsatzort:

    Dörpen, Deutschland
  • Typ:

    Vollzeit
  • Arbeitsmodell:

    Vor Ort
  • Kategorie:

  • Erfahrung:

    2+ years
  • Arbeitsverhältnis:

    Angestellt

KI Suchagent

AI job search

Möchtest über ähnliche Jobs informiert werden? Dann beauftrage jetzt den Fuchsjobs KI Suchagenten!

Diese Jobs passen zu Deiner Suche:

Vollzeit Düsseldorf
10 Nov 2026Development & IT
partner ad:Stepstone partner
Vollzeit Berlin
13 Nov 2026Development & IT
partner ad:Stepstone partner
Vollzeit Bremen
13 Nov 2026Development & IT
partner ad:Stepstone partner
Vollzeit Remote
13 Nov 2026Development & IT
partner ad:Stepstone partner
Vollzeit Augsburg
13 Nov 2026Development & IT
partner ad:Stepstone partner
Vollzeit Augsburg
13 Nov 2026Development & IT
partner ad:Stepstone partner
Vollzeit Ginsheim-Gustavsburg
13 Nov 2026Development & IT
partner ad:Stepstone partner
Vollzeit Nürnberg
14 Nov 2026Development & IT