Alpha-Engineering KG

Technischer Redakteur (m/w/d) - Dresden - ALPHA-ENGINEERING KG

Stellenbeschreibung:

Dresden

Du hast Spaß daran komplexe Technik verständlich zu erklären und zu dokumentieren!

Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung für eine Position als technischer Redakteur (m/w/d) bei einem unserer Kunden am Standort in Dresden.

Was wir bieten

  • Mobilarbeit möglich nach Rücksprache möglich
  • Spannende Aufgaben und Entwicklungsmöglichkeiten
  • Zugang zu prestigevollen Großunternehmen
  • Prämienzahlung "Mitarbeiter werben Mitarbeiter" bis zu 1.500 EUR
  • Jobbike
  • Welcome Days für neue Mitarbeiter
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • usw.

Deine Aufgaben

  • Du übersetzt P&IDs und Funktionsbeschreibungen in verständliche Betriebsanleitungen und arbeitest dabei Hand in Hand mit den Abteilungen aus den Bereichen der Projektleitung, der Verfahrenstechnik, der Konstruktion sowie der Programmierung
  • Du bringst Deine Expertise aktiv in Risikoanalysen und -beurteilungen mit ein
  • Als technischer Redakteur steuerst und verwaltest Du die technische Enddokumentation für anspruchsvolle Projekte in den Sektoren Gas, Chemie und Pharma
  • Du führst Recherchen durch und bereitest komplexe Daten für interne und externe Ansprechpartner strukturiert auf
  • Du trägst als technischer Redakteur die Verantwortung für eine normgerechte, vollständige und nutzerfreundliche Dokumentationsqualität
  • Zu Deinen Aufgaben gehört es als technischer Redakteur auch, die bestehenden Dokumente stets auf dem neuesten Stand zu halten und den gesamten Projektzyklus zu begleiten

Das bringst Du mit

  • Du verfügst über eine abgeschlossene technische oder kaufmännische Ausbildung, z. B. als Technischer Zeichner, Technischer Produktdesigner oder Technischer Redakteur
  • Du hast fundierte Berufserfahrung in der technischen Dokumentation oder einem vergleichbaren Umfeld
  • Du hast Erfahrung im Umgang mit Adobe InDesign, eDrawings sowie Siemens TIA Portal
  • Du verfügst über ein ausgeprägtes technisches Verständnis und ein gutes räumliches Vorstellungsvermögen
  • Eine strukturierte, präzise und eigenverantwortliche Arbeitsweise zeichnen Dich aus
  • Du arbeitest gerne im Team, bist Kommunikationsstark und hast Freude an der Koordination komplexer Projekte
  • Du verfügst über verhandlungssichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
  • Gute Englischkenntnisse sind wünschenswert aber kein must have

Kontakt

Silke Freund | Vertriebsassistentin
Alpha-Engineering Niederlassung Erfurt

Phone:
E-Mail:
Web:

Alpha-Engineering KG
Augsburger Straße 10
99091 Erfurt

Patrick Leibing |Regionalleiter
Thüringen | Sachsen | Sachsen-Anhalt

E-Mail:
Mobil:

#J-18808-Ljbffr
NOTE / HINWEIS:
EnglishEN: Please refer to Fuchsjobs for the source of your application
DeutschDE: Bitte erwähne Fuchsjobs, als Quelle Deiner Bewerbung

Stelleninformationen

  • Veröffentlichungsdatum:

    11 Nov 2026
  • Standort:

    Dresden

    Einsatzort:

    Augsburger Straße 109, 99091 Erfurt
  • Typ:

    Vollzeit
  • Arbeitsmodell:

    Vor Ort
  • Kategorie:

  • Erfahrung:

    2+ years
  • Arbeitsverhältnis:

    Angestellt

KI Suchagent

AI job search

Möchtest über ähnliche Jobs informiert werden? Dann beauftrage jetzt den Fuchsjobs KI Suchagenten!