Technischer Redakteur (m/w/d) - Medizintechnik

Technischer Redakteur (m/w/d) Medizintechnik - Großraum Tübingen

Für meinen Kunden, ein traditionelles Medizintechnikunternehmen aus Großraum Tübingen, suche ich zum nächstmöglichen Startdatum eine/n erfahrenen Technischer Redakteur (m/w/d) in unbefristeter Festanstellung.

Ihre Aufgaben

• Erstellung, Überarbeitung und Pflege technischer und produktbezogener Dokumentationen
• Aufbereitung komplexer technischer Informationen für unterschiedliche Zielgruppen
• Sicherstellung einer klaren, verständlichen und zielgruppengerechten Dokumentation
• Enge Zusammenarbeit mit verschiedenen internen Fachbereichen zur Abstimmung von Inhalten
• Koordination und Qualitätssicherung mehrsprachiger Dokumentationsprojekte in Zusammenarbeit mit externen Partnern
• Weiterentwicklung und Pflege von Dokumentationsstandards, Vorlagen und Terminologien

Ihr Profil

• Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Kommunikation, Technische Redaktion oder einer vergleichbaren Fachrichtung, alternativ eine technische Ausbildung mit entsprechender Zusatzqualifikation
• Ausgeprägtes technisches Verständnis sowie die Fähigkeit, sich schnell in komplexe Sachverhalte einzuarbeiten
• Strukturierte, sorgfältige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
• Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen wünschenswert
• Kenntnisse im Umgang mit Layout-, Grafik- oder Dokumentationssystemen von Vorteil
• Erste Erfahrungen in qualitäts- oder prozessorientierten Arbeitsumfeldern sind willkommen
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift