Technischer Redakteur (m/w/x)

Step out of your comfort zone, excel and redefine the limits of what is possible. That's just what our employees are doing every single day – in order to set the pace through our innovations and enable outstanding achievements. After all, behind every successful company are many great fascinating people.
In a spacious modern setting full of opportunities for further development, ZEISS employees work in a place where expert knowledge and team spirit reign supreme. All of this is supported by a special ownership structure and the long-term goal of the Carl Zeiss Foundation: to bring science and society into the future together.
Join us today. Inspire people tomorrow.
Diversity is a part of ZEISS. We look forward to receiving your application regardless of gender, nationality, ethnic and social origin, religion, philosophy of life, disability, age, sexual orientation or identity.
Apply now! It takes less than 10 minutes.
You are part of the System Engineering Team in the Process Control Solutions division of Carl
Zeiss SMT GmbH and work in an interdisciplinary team of system engineers and product
developers in system design and the development of wafer tools for automated inspection and
metrology of semiconductor wafers. For the portfolio of various inspection and metrology tools,
you ensure that the different products achieve maximum commonality in terms of standard
modules in both hardware and software and are optimized from an economic perspective.
Your Role

• Preparation and planning of all types of technical documentation.

• Creation of target‑group‑oriented and comprehensible internal and external technical documentation, taking into account all specific requirements as well as all applicable guidelines and standards – including in English.

• Ensuring the implementation of documentation guidelines and contributing to the systematic improvement and further development of the internal documentation system.

• Structuring and standardizing documentation as well as carrying out quality assurance measures.

• You have a completed university degree in technical documentation/editing or a technician qualification with relevant experience in the field of documentation.

• You have at least 3 years of experience in technical documentation as well as an understanding of complex machines – ideally related to service for industrial customers in the semiconductor industry.

• You possess excellent German and English skills, both spoken and written, as well as an analytical mindset and strong conceptual abilities.

• You are team‑oriented and have a distinct and effective communication style.

• Ideally, you have service experience with automated systems (electron or ion beam systems).

JBRP2_DE