Commissioning Engineer

职位描述 JD – Commissioning Engineer

职位名称：调试工程师（Commissioning Engineer）
Stellenbezeichnung: Commissioning Engineer (Inbetriebnahme-Ingenieur)
工作地点：德国东部（Cottbus / Dresden / Berlin 附近项目现场）
Arbeitsort: Ostdeutschland (Projektstandorte in der Nähe von Cottbus / Dresden / Berlin)

岗位职责：

Aufgaben:

• 负责储能/电力系统设备的现场安装、调试与功能测试。
  Installation, Inbetriebnahme und Funktionsprüfung von Energiespeicher- und Stromversorgungssystemen vor Ort.
• 执行系统启动、性能验证与优化工作，确保项目符合设计和安全要求。
  Durchführung von Systemstarts, Leistungsvalidierungen und Optimierungen gemäß den Projekt- und Sicherheitsanforderungen.
• 编写调试报告、记录测试数据，及时反馈并解决现场问题。
  Erstellung von Inbetriebnahmeberichten, Dokumentation der Testergebnisse sowie Rückmeldung und Lösung von Problemen vor Ort.
• 配合项目经理、设计团队及客户进行技术沟通。
  Enge Zusammenarbeit mit Projektleitern, Engineering-Teams und Kunden in technischen Fragen.
• 支持运行阶段的技术培训与知识转移。
  Unterstützung in der Betriebsphase durch technische Schulungen und Wissenstransfer.
• 根据项目安排，需要前往中国项目地进行集中培训。
  Teilnahme an Projekttrainings in China nach Projektplan.

任职要求：

Anforderungen:

• 电气工程、自动化或相关专业本科及以上学历。
  Abgeschlossenes Studium im Bereich Elektrotechnik, Automatisierung oder vergleichbar.
• 具备储能、电力、自动化系统调试经验者优先。
  Erfahrung in der Inbetriebnahme von Energiespeicher-, Elektro- oder Automatisierungssystemen von Vorteil.
• 能够阅读和理解技术文档、图纸。
  Fähigkeit, technische Dokumentationen und Zeichnungen zu lesen und zu verstehen.
• 英语必须能够作为工作交流语言，会中文者优先考虑（强烈加分项）。
  Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind erforderlich; Chinesischkenntnisse sind ein starkes Plus.
• 性格开朗，善于表达和沟通，具备团队合作精神。
  Offene und kommunikative Persönlichkeit, ausgeprägte Ausdrucks- und Kommunikationsfähigkeit.
• 能适应长期驻场工作，具备问题解决与抗压能力。
  Bereitschaft zur längerfristigen Tätigkeit auf Baustellen, lösungsorientiertes Arbeiten und Belastbarkeit.

福利待遇：

Wir bieten:

• 具有竞争力的薪酬与绩效奖励。
  Attraktive Vergütung und leistungsabhängige Boni.
• 公司为愿意长期驻扎东德项目现场（Cottbus / Dresden / Berlin 附近）的员工提供宿舍。
  Unterkunft wird gestellt, falls Sie bereit sind, dauerhaft in der Nähe der Projektstandorte in Ostdeutschland (Cottbus / Dresden / Berlin) zu wohnen.
• 完整的入职培训（含赴中国的项目培训）与职业发展支持。
  Umfassende Einarbeitung, einschließlich Projekttraining in China, sowie Entwicklungsmöglichkeiten.
• 国际化工作环境与广阔的发展空间。
  Internationale Arbeitsumgebung mit sehr guten Karrierechancen.