Technischer Redakteur (m / w / d)

Vor 1 Tag gehören Sie zu den ersten 25 Bewerber:innen.

Dücker steht seit Jahrzehnten für innovative Lösungen im Bereich Intralogistik – speziell in der Papier- und Wellpappenindustrie. Wir sind Markt- und Technologieführer unserer Branche und weltweit für individuelle Konzepte und höchste Qualität bekannt. Unsere Systeme sind auf allen Kontinenten im Einsatz und überzeugen durch optimalen Systemfluss in den Produktionshallen. Unsere Kunden profitieren von effizienten Logistiklösungen auf höchstem Niveau – von der Konstruktion über die Steuerung bis hin zum Transport Management System und als letzten Schritt der Inbetriebnahme vor Ort.

Unsere Heimat ist das Rheinland. Unser Stammsitz mit rund 300 Mitarbeitern ist in Langenfeld. Was uns erfolgreich macht, sind unsere Mitarbeiter. Werden Sie Teil dieses Teams – Be part of Dücker!

Wir suchen zum in Vollzeit einen Technischen Redakteurer (m/w/d).

Aufgaben

• Erstellung sowie Pflege von Betriebsanleitungen (z. B. Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitungen, Ersatzteildokumentation).
• Strukturierung, Vereinheitlichung und Evaluierung von Texten und Abbildungen sowie zielgruppengerechte Formulierung von komplexen Inhalten.
• Sicherstellung der Dokumentationsqualität sowie Einhaltung interner und externer Dokumentationsstandards und Normen.
• Koordination externer Dienstleister.
• Sicherstellung eines kontinuierlichen Informations- und Datenflusses von und zur Konstruktion.
• Aktive Mitgestaltung und Weiterentwicklung redaktioneller Prozesse und Standards.
• Handling der Übersetzungen in Zusammenarbeit mit unserem Übersetzungsdienstleister.

Profil

• Abgeschlossene technische Ausbildung (Techniker/Studium) oder erfolgreich abgeschlossene Aus- bzw. Weiterbildung zum technischen Redakteur (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation.
• Mehrjährige Berufserfahrung als technischer Redakteur.
• Erfahrung in der Erstellung von Betriebsanleitungen, vorzugsweise im Maschinenbau; Kenntnisse im Bereich Gefahrenanalyse, CE-Konformitätserklärungen wünschenswert.
• Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen und idealerweise Programmen zur Erstellung von technischen Illustrationen.
• Fähigkeit, technische Sachverhalte verständlich redaktionell sowie grafisch aufzubereiten.
• Strukturierte, eigenständige und lösungsorientierte Arbeitsweise.
• Präzise, stilsichere und grammatikalisch einwandfreie Verwendung der deutschen Sprache.

Wir bieten

• Eine zukunftssichere berufliche Perspektive in einem regional verwurzelten und gleichzeitig international erfolgreichen Unternehmen.
• Eine strukturierte und individuell auf Ihre Aufgaben zugeschnittene Einarbeitung sowie eine detaillierte Einführung in die Produkt- und Unternehmenswelt.
• Weiterbildungsmöglichkeiten in nahezu allen Berufsfeldern, intern und extern.
• Neben der Vergütung nach Tarifvertrag gibt es Urlaubsgeld und eine tarifliche Jahresleistung.
• Weiter versüßen wir persönliche Anlässe wie Hochzeit, Geburt, etc. mit einem Gutschein.
• Regelmäßige Firmenevents fördern unseren Teamgeist.
• Betriebliche Altersvorsorge ab dem 7. Monat.
• Kita‑Zuschuss für den Nachwuchs.
• 30 Tage Erholungsurlaub plus Sonderurlaubstage für Hochzeit, Geburt, etc.
• Maximale Flexibilität: 37 Stunden pro Woche (Vollzeit), Gleitzeitkonto und Home‑office‑Regelung.
• Corporate Benefits – Vorteilsportal für unsere Mitarbeiter.
• Neben dem frischen Obst gibt es bei uns auch Wasserspender, Kaffeeautomat, Verpflegungsautomaten und eine Bestellmöglichkeit für warmes Essen.
• Kostenlose Parkplätze und gute Verkehrsanbindung.

Important note

Please be advised that a valid work permit for Germany is required for non‑EU citizens. Unfortunately, applications without a valid work permit and sufficient German language skills may not be considered.

Mit einer Empfehlung lassen sich Ihre Chancen auf ein Vorstellungsgespräch bei Dücker conveyor systems GmbH verdoppeln.

Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn ein neuer Job veröffentlicht wird.

#J-18808-Ljbffr