Ärztin oder Arzt als Fachredakteur:in

Rollenbeschreibung

In der Position als Ärztin oder Arzt für Fachredaktion bei der HCP Publishing Group GmbH sind Sie für die Erstellung und Überprüfung von medizinischen Inhalten zuständig. Zu Ihren täglichen Aufgaben gehören die Recherche und das Verfassen von wissenschaftlichen Texten, das Überprüfen von Fachartikeln sowie die enge Zusammenarbeit mit Autoren und anderen Redakteur:innen. Diese Teilzeitstelle ist als Hybrid-Rolle angelegt, mit einem Arbeitsstandort in München und der Möglichkeit, teilweise im Homeoffice zu arbeiten.

• Medizinisches Fachwissen: Fundierte Kenntnisse im medizinischen Bereich mit einem abgeschlossenen Studium der Medizin, idealerweise mit Facharzttitel oder entsprechenden Qualifikationen.
• Redaktionelle Fähigkeiten: Erfahrung im Verfassen und Überprüfen von wissenschaftlichen und medizinischen Texten sowie ausgezeichnete Kenntnisse der deutschen Grammatik und Orthografie.
• Technische Kompetenzen: Souveräner Umgang mit redaktionellen Tools und Anwendungen, sowie die Bereitschaft, sich in neue Software einzuarbeiten.
• Kommunikation und Zusammenarbeit: Starke kommunikative Fähigkeiten und Teamgeist, gepaart mit der Fähigkeit, effektiv mit Fachleuten, Autor:innen und Redakteur:innen zusammenzuarbeiten.
• Wünschenswert sind zudem Erfahrungen in der medizinischen Fachredaktion oder im wissenschaftlichen Publizieren, ein hohes Maß an Sorgfalt sowie ausgeprägte organisatorische Fähigkeiten.