Freelancer (m/w/d) für Transkriptionen gesucht

Wir suchen kurzfristig deutsche Muttersprachler für Transkriptionsarbeiten. Sie sollten unbedingt Freelancer sein (auf Rechnung), möglichst schnell und gründlich, und Spaß an Transkriptionsarbeit haben. Ein gutes Ohr und makellose Rechtschreibung sind unabdingbar für diese Tätigkeit. Vergütung: 15 - 22 € / Stunde. Zeitraum voraussichtlich März-Mai (ggf. Start etwas später).

Zur info: Der Kunde (eine Behörde) wird Straffälligkeit der Transkribierenden prüfen.

Unternehmensbeschreibung

Alpha Translation Service ist eine führende Übersetzungsagentur mit über 30 Jahren Erfahrung, die für ihre hochwertigen Übersetzungen, insbesondere ins Deutsche, bekannt ist. Das Unternehmen arbeitet mit mehr als 3.000 Organisationen zusammen, darunter multinationale Konzerne, kleine und mittlere Unternehmen sowie staatliche Stellen. Das Streben nach Exzellenz hat Alpha einen hervorragenden Ruf in der internationalen Übersetzungsbranche eingebracht.

Voraussetzungen

• bereits als Freelancer arbeiten (auch #StudentInnen)
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (Rechtschreibung & Grammatik auf hohem Niveau)
• Ausgeprägtes Hörverständnis, auch bei Dialekten oder mehreren Sprecher:innen
• Erfahrung in Transkription (z. B. Interviews, Podcasts, Meetings, Marktforschung o. Ä.) ist von Vorteil
• Sicherer Umgang mit gängigen Office-Programmen (z. B. MS Word, Google Docs)
• Schnelle und präzise Tippgeschwindigkeit
• Vertraulicher Umgang mit sensiblen Daten

Vorab ist ein Test zu absolvieren und wird ein Interview durchgeführt.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Anschreiben, Lebenslauf und Stundensatz-Vorschlag.