AIRBUS: Technischer Redakteur / Grafiker (m/w/d)

Stellenbeschreibung:

Ihre Aufgaben:

  • Erarbeiten von Dokumentationssystemen zur elektronischen Dokumentation
  • Erstellung und Pflege von technischen Grafiken, Illustrationen undisometrischen Darstellungen für anspruchsvolle technische Dokumentationen und Ersatzteilkataloge
  • Erstellung nutzerorientierter Grafiken für Kommunikationssysteme unter Berücksichtigung der Vorgaben aus den ASD-Standards S1000D und S2000M
  • Visuelle und redaktionelle Aufbereitung technischer Inhalte für Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsdokumentation
  • Erstellen und aktualisieren von internen und externen technischen
  • Dokumentation für das Betriebs- und Wartungspersonal des Kunden Planung und Einarbeitung der notwendigen Änderungen in die technische Dokumentation
  • Abstimmung und Zusammenarbeit mit dem System Engineering, um Daten und Informationen, die für das Verständnis der Operation und Funktionalität erforderlich sind zu erfassen, auszuwählen und grafisch aufzubereiten
  • Strukturieren und standardisieren der Dokumentation
  • Bebilderung der Texte für eine standardisierte Zeichnungserstellung
  • Kundenanpassung der technischen Dokumentation für den Kunden unter Berücksichtigung der nationalen Forderungen und Regelungen
  • Durchführen von Qualitätsmaßnahmen

Das bringen Sie mit:

  • Ausbildung zum Technischen Zeichner (m/w/d), Mediengestalter (m/w/d), Illustrator (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
  • Erfahrung mit den ASD-Standards S1000D und S2000M wird zwingend vorausgesetzt
  • Sicherer Umgang mit Grafik- und Illustrationssoftware wie Photoshop, PTC IsoDraw, CorelDRAW Technical Suite, Adobe Illustrator wird vorausgesetzt
  • Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Begeisterung für redaktionelle Prozesse und neue Technologien
  • Selbständige und ordentliche Arbeitsweise
  • Reisebereitschaft national und ggf. Europaweit

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung (Lebenslauf, Ausbildungszeugnisse und Arbeitszeugnisse) unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins.

Bei uns zählt die Qualifikation, unabhängig von Alter, Geschlecht, Behinderung, sexueller Orientierung/Identität sowie sozialer, ethnischer und religiöser Herkunft. Wir freuen uns auf Bewerbungen von Menschen mit vielfältigen Hintergründen.

Sie haben Fragen zu einer Tätigkeit als Person mit einer Behinderung? Bewerben Sie sich gezielt mit einem entsprechenden Hinweis an uns und erhalten spezielle Vorteile sowie Zusatzleistungen, wir informieren Sie gerne.

#J-18808-Ljbffr
NOTE / HINWEIS:
EnglishEN: Please refer to Fuchsjobs for the source of your application
DeutschDE: Bitte erwähne Fuchsjobs, als Quelle Deiner Bewerbung

Stelleninformationen

  • Veröffentlichungsdatum:

    15 Jul 2026
  • Standort:

    Immenstaad am Bodensee

    Einsatzort:

    Deutschland
  • Typ:

    Vollzeit
  • Arbeitsmodell:

    Vor Ort
  • Kategorie:

  • Erfahrung:

    2+ years
  • Arbeitsverhältnis:

    Angestellt

KI Suchagent

AI job search

Möchtest über ähnliche Jobs informiert werden? Dann beauftrage jetzt den Fuchsjobs KI Suchagenten!