Jurist - Digital Operations & Content Quality

Stellenbeschreibung:

Jurist - Digital Operations & Content Quality

Unser Mandant gehört zu den führenden juristischen Informationsanbietern und hat seine Standorte im Süden Deutschlands.

Im Rahmen der sich kontinuierlich erweiternden Anforderungen im Bereich QS, Daten und digitaler Entwicklungen wird zum Ausbau des Bereichs ein Jurist mit Interesse an digitalen Themen gesucht.

Qualitätsmanagement und Qualitätssicherung

  • Mitverantwortung und Unterstützung der Stabsstelle Qualität: systematische und inhaltliche Prüfung von Datenstrukturen, Produkten und Produktionsprozessen
  • Entwicklung und Pflege von Qualitätsstandards und Prüfroutinen entlang der gesamten digitalen Wertschöpfungskette
  • Erkennung und Behebung von Qualitätsmängeln in redaktionellen und technischen Abläufen
  • Dokumentation und Weiterentwicklung von QM-Prozessen in enger Abstimmung mit Lektorat, IT und Produktion

Daten- und Projektmanagement

  • Mitverantwortung für das unternehmensweite Datenmanagement
  • Steuerung und Weiterentwicklung von Daten-Workflows (XML-basiert)
  • Leitung und Koordination digitaler Projekte; Ansprechpartner für externe Dienstleister im digitalen Bereich

Redaktionssysteme und Content-Management

  • Einführung, Betreuung und Weiterentwicklung von Redaktionssystemen und CMS-Plattformen
  • Organisation und Pflege der juristischen Entscheidungsdatenbank

KI und Zukunftsthemen

  • Aufbau und Management von KI-Daten (Datenpflege, Strukturierung, Qualitätssicherung für KI-Anwendungen)
  • Mitgestaltung der digitalen Transformation des Verlags

Ihr Profil

Fachlicher Hintergrund

  • Juristischer Abschluss (Erstes und/oder Zweites Staatsexamen, Bachelor oder Master of Laws) oder vergleichbare Qualifikation
  • Ausgeprägtes Interesse an und nachweisliche Erfahrung mit digitalen Themen, Legal Tech und Dateninformatik
  • Kenntnisse in XML-basierter Datenverarbeitung von Vorteil

Alternativ:

  • Studium der Informatik, Wirtschaftsinformatik oder eines vergleichbaren MINT-Faches
  • Nachweisliche Kenntnisse an juristischen Fachinhalten, Rechtspublikation oder Legal Tech
  • Bereitschaft, sich in juristische Fachthemen und Verlagsabläufe systematisch einzuarbeiten

Persönliche Fähigkeiten und Erfahrungen

  • Strukturierte, lösungsorientierte Arbeitsweise mit hoher Eigenverantwortung
  • Kommunikations- und Präsentationsstärke sowie Überzeugungskraft
  • Innovativ und ideenreich mit dem Blick für das Machbare und Notwendige
  • Engagiert mit Lust auf Neues
  • Überzeugter Teamplayer
  • Intensive Einarbeitung durch den erfahrenen Stelleninhaber – umfassend und auf Augenhöhe
  • Schlüsselrolle mit breitem Gestaltungsspielraum an der Schnittstelle Recht, Qualität und Technologie
  • Stabiles, eigentümergeführtes Verlagsumfeld mit langer Tradition und klarer digitaler Agenda
  • Kurze Entscheidungswege, ein verlässliches Umfeld und ein engagiertes Team.
  • Leistungsgerechte Vergütung. 30 Tage Urlaub, vermögenswirksame Leistungen sowie Weihnachts- und Urlaubsgeld. Der Standort verfügt über eine gute ÖPNV-Anbindung und kostenlose Parkmöglichkeiten.

#J-18808-Ljbffr
NOTE / HINWEIS:
EnglishEN: Please refer to Fuchsjobs for the source of your application
DeutschDE: Bitte erwähne Fuchsjobs, als Quelle Deiner Bewerbung

Stelleninformationen

  • Veröffentlichungsdatum:

    30 Jul 2026
  • Standort:

    Remote
  • Typ:

    Vollzeit
  • Arbeitsmodell:

    Vor Ort
  • Kategorie:

  • Erfahrung:

    2+ years
  • Arbeitsverhältnis:

    Angestellt

KI Suchagent

AI job search

Möchtest über ähnliche Jobs informiert werden? Dann beauftrage jetzt den Fuchsjobs KI Suchagenten!