Mitarbeiter Technische Dokumentation (m/w/d) Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie über das richtige Maß an Erfahrung und Qualifikationen verfügen, indem Sie den vollständigen Überblick über diese Stelle unten lesen. – Hamburg – Stellenbeschreibung Unser Kunde ist ein mittelständisches Unternehmen, das innovative Lösungen für industrielle Bildverarbeitung und Automatisierungstechnik entwickelt. Der Fokus liegt auf Etikettier-, Markier- und Bildverarbeitungssystemen für anspruchsvolle Produktionsumgebungen, insbesondere für Kunden aus Pharma und Medizintechnik. Deine Aufgaben Das Team Technische Dokumentation erstellt und pflegt die Spezifikations-, Qualifizierungs- und Anwenderdokumentation für bildverarbeitungsbasierte Qualitätskontrollsysteme und fungiert als Schnittstelle zwischen Entwicklung, QM und Kunden. Erstellung, Pflege und Versionierung von FDS (Functional Design Specification), HDS (Hardware Design Specification) und SDS (Software Design Specification) Mitwirkung bei Risikoanalysen (z. B. FMEA) im Rahmen der Produktentwicklung und -qualifizierung Erstellung von Betriebsanleitungen, Servicehandbüchern und Schulungsunterlagen für Bildverarbeitungs- und Inspektionssysteme Technische Abstimmung mit Entwicklung, Qualitätsmanagement und Projektleitung Sicherstellung der Dokumentation gemäß Normen, Kundenanforderungen und QM-Vorgaben Pflege und Versionierung der technischen Dokumentation Dein Profil abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Technische Redaktion, Ingenieurwesen, Elektrotechnik, Mechatronik, Informatik, Physik o.Ä. Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Maschinen-/Anlagenbau, Automatisierung oder Bildverarbeitung technisches Verständnis für Bildverarbeitungssysteme sowie xtyydxe für mechanische und elektrische Baugruppen Kenntnisse im Umgang mit Qualifizierungs- und Spezifikationsdokumenten (FDS, HDS, SDS) sowie idealerweise mit Risikoanalysen sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse Wir bieten dir unbefristete Anstellung, flexible Arbeitszeiten, langfristige Perspektive umfangreiche Einarbeitung in das Aufgabengebiet innovative u. moderne Technologien sympathisches Team – gute Atmosphäre Ansprechpartnerin: Angela Alarcon Lillo Stellenangebot empfehlen
NOTE / HINWEIS:
EN: Please refer to Fuchsjobs for the source of your application
DE: Bitte erwähne Fuchsjobs, als Quelle Deiner Bewerbung
Stelleninformationen
Veröffentlichungsdatum:
24 Sep 2026
Standort:
Seedorf
Typ:
Vollzeit
Arbeitsmodell:
Vor Ort
Kategorie:
Erfahrung:
2+ years
Arbeitsverhältnis:
Angestellt
KI Suchagent
Möchtest über ähnliche Jobs informiert werden? Dann beauftrage jetzt den Fuchsjobs KI Suchagenten!